设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1258|回复: 3

[新闻翻译] 日本演员将亮相伦敦舞台版《幽灵公主》

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-12-26 20:35:03 |显示全部楼层
翻译:xiangyan-liu /编辑:异灵子
来源:
日本雅虎

    舞台版《幽灵公主》将于明年4月在伦敦上演,共有15名演员通过试镜确定参演,这其中包括了日本的女演员三宅由利子。集演员、舞者、编舞老师   、歌手等众多身份于一身的三宅活跃在纽约,舞台版《幽灵公主》将是她在伦敦的处女秀。
    三宅扮演的是虾夷族村庄里的老巫女ヒイ。自幼便喜欢宫崎骏导演以及吉卜力作品的三宅直言对这次的重大使命感到非常激动。曾为电影版配音的女演员森光子于上个月10号离开人世,她曾说过:“作为日本人,能在此时接到这个任务感到非常的幸运。”
    作为15个演员中唯一的日本人,三宅自信满满地说道:“带着快乐的心情,为了在舞台上创造奇迹,我将和所有的演员一起合力努力排练!”这部代表日本的电影被初次舞台化就有日本人参加,可以说是一个非常好的新闻。
    1997年上映的电影《幽灵公主》是宫崎骏导演的以自然与人的关系为主题的作品。据吉卜力工作室的消息,得知这次的舞台将由尼克帕克导演(曾导演《酷狗宝贝》)接手,与他有深厚交情的宫导立刻表示赞许。伦敦公演的票目前已经全部售完。(编辑部•市川遥)
宫崎骏&吉卜力资讯全接触
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除

0

主题

0

好友

5

积分

无面人

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
35 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-2-23
注册时间
2013-2-23
帖子
2
主题
0
精华
0
积分
5
UID
112436
发表于 2013-2-23 19:29:59 |显示全部楼层
宫崎骏的动画我每集都没拉下!太好看了!!
hellokittyhttp://www.fensehui.net/club/51|粉色http://www.fensehui.net
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-12-3 18:58 , Processed in 0.046880 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部