设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1560|回复: 3

[新闻翻译] 吉卜力新电影 寄托了对制片人「氏家斉一郎」的哀思

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-12-20 19:20:34 |显示全部楼层
翻译:服竹 / 编辑:异灵子
来源:
日本雅虎

    13日的消息称,吉卜力工作室出品的两部电影,将于明年夏天同期上映,分别为高畑勲导演(77)的「新竹取物语」和宫崎骏导演(71)的「风停了」,两部新片的上映日期暂未确定。
   
    「新竹取物语」的制片人一栏填写的是「氏家斉一郎」,即为去年3月去世的日本电视台的前会长氏家斉一郎。

    氏家会长生前担任了多部吉卜力作品的制片人,但是为何离世之后也依然署名?

    吉卜力的铃木敏夫制片人(64)表示:「氏家会长非常喜欢高畑导演的作品。并留下『我想参与制作高畑导演的作品,就算我死了,也请让我看到』这样的发言」。

    氏家会长平时就是有一说一的人,「千与千寻的神隐」(2001年上映)的票房超过300亿元大关、成为大热影片的时候,在宫崎骏导演的面前他仍毫不避讳地说「我不管什么作品的好坏。我就是喜欢高畑导演的作品」,这些话深深地伤害了宫崎骏导演的心。

    铃木先生曾经问过「喜欢高畑导演的哪个方面?」氏家会长回答道:「他的作品透着马克思主义者的味道。」众所周知,氏家会长与读卖新闻集团总社的渡边恒雄会长(86)是同志,两人在学生时代都是信仰Communism的。

    「曾经也有过非常痴迷的时候,所以能从高畑导演身上感受到那种思想吧」(铃木氏)

    遗憾的是氏家已经会长离世,他「观看高畑导演的作品」这个愿望无法实现了,但仍然依照高畑导演的提议,在制作人这一栏依旧署上了氏家会长的名。
宫崎骏&吉卜力资讯全接触

12

主题

47

好友

3474

积分

小龙猫

也好

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
313 小时
威望
0 点
财产
28091 个栗子果
人气
97 ℃
最后登录
2019-11-4
注册时间
2007-12-23
帖子
867
主题
12
精华
0
积分
3474
UID
14891
发表于 2012-12-20 20:20:08 |显示全部楼层
“我不管什么作品的好坏,我就是喜欢高畑导演的作品。”。。。
真乃性情中人啊
真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血,这是怎样的哀痛者和幸福者。
回复

使用道具 举报

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-12-23 22:56:51 |显示全部楼层
戴拿 发表于 2012-12-20 20:20
“我不管什么作品的好坏,我就是喜欢高畑导演的作品。”。。。
真乃性情中人啊

哇塞,你喜欢戴拿啊??我也超喜欢他,飞鸟信。。嘿嘿,当然更喜欢迪加了,尤其是大古。。
宫崎骏&吉卜力资讯全接触
回复

使用道具 举报

12

主题

47

好友

3474

积分

小龙猫

也好

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
313 小时
威望
0 点
财产
28091 个栗子果
人气
97 ℃
最后登录
2019-11-4
注册时间
2007-12-23
帖子
867
主题
12
精华
0
积分
3474
UID
14891
发表于 2012-12-30 16:09:43 |显示全部楼层
画馆资讯快递 发表于 2012-12-23 22:56
哇塞,你喜欢戴拿啊??我也超喜欢他,飞鸟信。。嘿嘿,当然更喜欢迪加了,尤其是大古。。

是啊,挺喜欢戴拿的,飞鸟比大古要逗一些,戴拿走的是搞笑路线,迪迦走的是思想路线
真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血,这是怎样的哀痛者和幸福者。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-1-28 23:46 , Processed in 0.084754 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部