吉卜力最新作《来自虞美人之坡》 振兴日本观光 大期待！16日全国上映

画馆资讯快递

翻译：石光机 / 编辑：霜茶游星

来源：town news

横滨试写会

以横浜为背景的吉卜力最表作《来自虞美人之坡》将于7月16日（星期六）在全国上映。7月4日已经在酒店NEW GRAND 举行了发布会。政府和人民都公开在各地展开了宣传活动，期待能够振兴日本的旅游业。

山下公园，樱木町车站登场
    发布会中，宫崎吾朗导演为首，制作人铃木敏夫，主人公的声优长泽雅美，冈田准一都出席了。这是宫崎导演的第2个作品，他说：“因为有比较好的运气再加上有大家的帮助，作品得以完成。随着时代的不同，主人公们和高中生们一样会对感知的事物有不一样的想法，这点大多数人都是可以理解的”。
    《来自虞美人之坡》以明年将举行奥林匹克的横浜为故事背景，描述了松崎海和风间俊二位高中生以及他们的父母两代人的生活。NEW GRAND酒店，山下公园，樱木町车站这些景点也会多次出现在剧中。
    原作是1980年出版的同名漫画，背景主要描写的是海边的斜坡街道。改编成剧场版后为什么要把地点设定在横浜，宫崎导演说“我从父亲那里拿到剧本的时候，虽然问了几次为什么要选在横浜，但是都没有得到回答，父亲觉得横浜充满了青春的回忋”。另外，制作人铃木则说“战后，东京很多旧的东西都已经被破坏，改建成新的了，而横浜不同，它保留了大量的古老建筑，选择横浜可以使作品更加具有说服力”。

Promotion
  　以作品为契机，来振兴日本旅游业和推动城市建设的期待也很高。
    完成发布会的当天，在人民大堂举办了试映会来招待横浜市民，这对于横浜市来说是成功的招徕。8号，横浜的200名高中生将被邀请参加在奈川近代文学馆举行的试映会。宫崎导演，DWANGO公司现任会长，吉卜力见习制作：川上量生将和高中同学们进行座谈活动。
    另外横浜市和KDDI，于16日公开了他们的合作作品：UW旗，象鼻地区和可以看见港口的小山公园以树立“来自虞美人之坡的城市”形象；同时也制作出了电影情节和横浜情况介绍的向导地图。活用スタンプラリー的小册子促进周边的旅游业，为此，政府和人民都一起开展了许多活动。

导演“以率直的姿态让大家看见”
下面是7月8号对导演宫崎吾朗和DWANDO会长川上量生的采访

制作前后，对横浜的印象是否有所改变呢?
    宫崎：“以前的印象只是停留在‘是个约会的好地方’这样的程度。为了完成好作品就学了相关的历史，作为战后美军登陆的地方，在其被接收之后人们看到了横浜崭新的一面。而且横浜人非常的热爱自己的故乡。虽然也有同事是横浜人，但是还是有一种拘泥感，觉得只有这里才能更彻底的了解横浜，所以费了很多的苦心（笑）。”  

观后感
    川上：“试映的时候看了几次，都觉得“ 这部电影不会让人哭泣”不过在即将完成之时，我却不经意的流泪了。我瞬间意识到这部作品终于有了自己的归宿。”

请讲述一下作品所包含的含义
    宫崎：“我想到了剧中的坂本九先生的‘向上走’。不是去歌颂‘向上努力吧’, 而是要忘却悲伤，保持一份向上的心态。从结果上来说，希望能向经历了大地震的日本传递这一样一个信息。主人公们直率的生活态度，如果能使大家振作起来，我就已经很高兴了”。