设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1700|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[新闻翻译] 第一视角:米林宏昌

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-9 11:09:41 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-7-11 16:10 编辑

翻译:成白/编辑:罂粟。


来自制作发行了《千与千寻》的吉卜力工作室的新导演

       他是谁?
       吉卜力工作室,因宫崎骏导演的千与千寻而家喻户晓。而现年37岁的米林宏昌,则成了这个工作室最年轻的新锐导演。他所导的电影《借东西的小人阿莉埃蒂》,改编自英国儿童读物《借东西的地下小人》。
       为什么宫崎骏不导演《借东西的小人阿莉埃蒂》?
       年逾70的导演宫崎骏在这次的电影中退居二线,自己负责剧本而把导演的位置让给了第一次担任导演的米林宏昌。他曾说过“这是一个老人家能够做的事。”但即使只负责电影剧本,这个只有10cm、生活在地板之下的地下小人,这个聪明勇敢的13女孩阿莉埃蒂,仍是一个小英雄。
       米林宏昌的个人简介
       在看过《侧耳倾听》后,米林宏昌于1996年加入吉卜力工作室。他说“我当时就想:我要进入这样的工作室,制作这样的电影”。而现在,他已然是吉卜力工作室中最好的原画师之一。
   成为了“世界最好的原画师”之后,这次的工作并不困难,是吗?
       米林宏昌首先否定了这个说法:“我并不认为我能胜任”。宫崎骏并不过多担心工作室的未来,但是吉卜力的观众们一直关心他是否有了接班人——宫崎骏的儿子已导演过两部电影。借东西的小人阿莉埃蒂也许是相对其他宫崎骏电影而言更简单易懂的儿童电影,但是这电影却能让人由心的快乐。当看到地下的小人们用鱼钩从如山高的碗橱上绕绳下降的时候,便欣然了起来。
  


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

2

主题

5

好友

546

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
187 小时
威望
0 点
财产
2925 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2015-4-3
注册时间
2010-6-13
帖子
30
主题
2
精华
0
积分
546
UID
37509
沙发
发表于 2011-7-9 15:11:33 |只看该作者
不是说红猪2是谣言吗?。。
回复

使用道具 举报

9

主题

13

好友

1170

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
69 小时
威望
0 点
财产
4127 个栗子果
人气
4 ℃
最后登录
2011-12-6
注册时间
2011-6-28
帖子
571
主题
9
精华
0
积分
1170
UID
43978
地板
发表于 2011-7-9 16:11:38 |只看该作者
不知道。。
能否在我稍纵即逝的青春里,留下一段轻歌曼舞的回忆
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

209

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
8 小时
威望
2 点
财产
997 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-2-6
注册时间
2011-2-21
帖子
32
主题
1
精华
0
积分
209
UID
41442
4
发表于 2011-7-9 22:23:02 |只看该作者
红猪还有2啊...貌似宫崎骏不喜欢继续他以前已经完成的工作的吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

199

主题

0

好友

615

积分

禁止发言

在线时间
20 小时
威望
0 点
财产
6153 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2018-12-17
注册时间
2007-3-4
帖子
211
主题
199
精华
0
积分
615
UID
8925
5
发表于 2011-7-10 20:17:17 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

24

积分

无面人

在线时间
3 小时
威望
0 点
财产
185 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2011-7-30
注册时间
2011-7-5
帖子
11
主题
0
精华
0
积分
24
UID
44159
6
发表于 2011-7-11 09:26:13 |只看该作者
希望在吉卜力能看到更多风格的电影 带有吉卜力精神的不同风格的电影
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

24

积分

无面人

在线时间
3 小时
威望
0 点
财产
185 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2011-7-30
注册时间
2011-7-5
帖子
11
主题
0
精华
0
积分
24
UID
44159
7
发表于 2011-7-11 09:27:36 |只看该作者
毕竟 宫崎是宫崎 不想看到他的仿制品 希望能见到更多吉卜力优秀导演的作品
回复

使用道具 举报

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

8
发表于 2011-7-11 19:09:12 |只看该作者
之前新闻日文新闻网站确实已经辟过谣了。也没有接到更近的《红猪2》的消息。其实麻吕最近的工作应该是《来自虞美人之坡》吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-26 12:11 , Processed in 0.103732 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部