设为首页收藏本站

开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 映画馆资讯区 ::: 」 › ::: 新闻资讯 ::: › 《阿丽埃蒂》三日破13亿日元东宝确立票房目标

为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

发新帖

查看: 5289|回复: 22

上一主题

下一主题

[新闻翻译] 《阿丽埃蒂》三日破13亿日元东宝确立票房目标

107 主题	36 好友	1万积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24

在线时间: 3033 小时
威望: 12 点
财产: 171584 个栗子果
人气: 2109 ℃
最后登录: 2019-7-19
注册时间: 2008-7-26
帖子: 3306
主题: 107
精华: 14
积分: 14801
UID: 19323

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-7-20 20:38:40 |只看该作者 |倒序浏览

翻译：咖咖のトトロ
编辑：亚壬
新闻来源：雅虎日本

吉卜力工作室的新片《借东西的阿丽埃蒂》于本月17日在日本全国447个银幕公映，17日～19日连续3天的票房成绩于20日公布：动员观众103.8138万人，票房约13亿5000万日元。与2008年7月公布的最终票房达到155亿日元的吉卜力工作室的前作《悬崖上的金鱼姬》(宫崎骏监督)同期相比较，该片动员的观众数量达到了其82.9％，实际票房也达到了其85.6％，因此发行方东宝公司也也定下了“收入超过100亿日元”的票房目标。

分享0 收藏0 支持0 反对0

吉卜力通讯每月1日、15日出刊
[吉卜力通讯] 【特刊】阿莉埃蒂公映前资料全录

回复

使用道具举报

22 主题	0 好友	567 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 62 小时
威望: 0 点
财产: 1996 个栗子果
人气: 2 ℃
最后登录: 2013-2-25
注册时间: 2010-4-18
帖子: 92
主题: 22
精华: 0
积分: 567
UID: 35917

发消息

沙发

发表于 2010-7-20 20:59:58 |只看该作者

网上有说首日100亿的……真惊悚

回复

使用道具举报

107 主题	36 好友	1万积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24

在线时间: 3033 小时
威望: 12 点
财产: 171584 个栗子果
人气: 2109 ℃
最后登录: 2019-7-19
注册时间: 2008-7-26
帖子: 3306
主题: 107
精华: 14
积分: 14801
UID: 19323

发消息

地板

发表于 2010-7-20 21:06:05 |只看该作者

回复 2# 西北偏北
哈哈~~作为新闻组长的我得意地笑了~~~
其实，我们之前也犯过一样的错误~~
但我们及时纠正了呦~~~

回复

使用道具举报

23 主题	176 好友	3725 积分

虚无

Rank: 4

在线时间: 196 小时
威望: 0 点
财产: 12070 个栗子果
人气: 109 ℃
最后登录: 2013-10-5
注册时间: 2010-7-10
帖子: 545
主题: 23
精华: 0
积分: 3725
UID: 38179

发消息

4楼

发表于 2010-7-20 21:12:15 |只看该作者

唉任重而道远啊

漫长的一天。结束了.......

回复

使用道具举报

27 主题	35 好友	3639 积分

~神木~

Rank: 4

在线时间: 115 小时
威望: 0 点
财产: 16699 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2012-1-25
注册时间: 2010-6-6
帖子: 785
主题: 27
精华: 0
积分: 3639
UID: 37301

发消息

5楼

发表于 2010-7-20 22:48:28 |只看该作者

回复 1# 亚壬

如果我可以我一定会去看

回复

使用道具举报

2 主题	0 好友	1501 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 24 小时
威望: 0 点
财产: 8507 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2014-2-10
注册时间: 2005-8-1
帖子: 412
主题: 2
精华: 0
积分: 1501
UID: 142

发消息

6楼

发表于 2010-7-21 08:33:23 |只看该作者

工作室出新动画了，刚知道，很期待

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	422 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 369 小时
威望: 0 点
财产: 247 个栗子果
人气: 1 ℃
最后登录: 2014-7-16
注册时间: 2009-1-14
帖子: 93
主题: 0
精华: 0
积分: 422
UID: 25857

发消息

7楼

发表于 2010-7-21 12:56:36 |只看该作者

回复 3# 亚壬

那只是一个传说

回复

使用道具举报

2 主题	10 好友	185 积分

Rank: 1

在线时间: 34 小时
威望: 0 点
财产: 915 个栗子果
人气: 39 ℃
最后登录: 2013-3-23
注册时间: 2010-5-14
帖子: 36
主题: 2
精华: 0
积分: 185
UID: 36471

发消息

8楼

发表于 2010-7-21 21:58:16 |只看该作者

到底什么时候才可以看得到呢》？！！

回复

使用道具举报

0 主题	8 好友	338 积分

Rank: 1

在线时间: 131 小时
威望: 0 点
财产: 876 个栗子果
人气: 1 ℃
最后登录: 2011-11-15
注册时间: 2007-9-6
帖子: 38
主题: 0
精华: 0
积分: 338
UID: 12064

发消息

9楼

发表于 2010-7-22 10:13:02 |只看该作者

国内同好们大概也只能等盗版了~~

回复

使用道具举报

0 主题	3 好友	508 积分

画馆新闻编辑

Rank: 11

在线时间: 16 小时
威望: 0 点
财产: 1639 个栗子果
人气: 1 ℃
最后登录: 2011-8-5
注册时间: 2010-2-2
帖子: 73
主题: 0
精华: 0
积分: 508
UID: 34699

发消息

10楼

发表于 2010-7-22 12:25:21 |只看该作者

为什么不在中国上映啊。。。

回复

使用道具举报

0 主题	1 好友	250 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 86 小时
威望: 0 点
财产: 1380 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2017-3-1
注册时间: 2008-8-21
帖子: 47
主题: 0
精华: 0
积分: 250
UID: 21053

发消息

11楼

发表于 2010-7-23 10:39:03 |只看该作者

宫老果然V5，三天就13亿~~~~

回复

使用道具举报

	12楼无效楼层，该帖已经被删除

7 主题	37 好友	2445 积分

消逝的年华

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 73 小时
威望: 0 点
财产: 320 个栗子果
人气: 118 ℃
最后登录: 2014-2-21
注册时间: 2010-6-20
帖子: 471
主题: 7
精华: 1
积分: 2445
UID: 37668

发消息

13楼

发表于 2010-7-24 08:42:43 |只看该作者

看来超过《悬崖上的金鱼姬》不是梦想啊！
还是有希望啊！
希望吉卜力越做越好啊！

回复

使用道具举报

23 主题	176 好友	3725 积分

虚无

Rank: 4

在线时间: 196 小时
威望: 0 点
财产: 12070 个栗子果
人气: 109 ℃
最后登录: 2013-10-5
注册时间: 2010-7-10
帖子: 545
主题: 23
精华: 0
积分: 3725
UID: 38179

发消息

14楼

发表于 2010-7-24 10:15:05 |只看该作者

现在到底是什么情况啊？一点消息也没有。

漫长的一天。结束了.......

回复

使用道具举报

36 主题	45 好友	9513 积分

A Nello

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 582 小时
威望: 0 点
财产: 18601 个栗子果
人气: 1030 ℃
最后登录: 2017-6-12
注册时间: 2009-6-17
帖子: 2190
主题: 36
精华: 8
积分: 9513
UID: 29974

发消息

15楼

发表于 2010-7-25 12:20:45 |只看该作者

本帖最后由 Miyazake-hime 于 2010-7-25 12:59 编辑

静静等待授权的中文字幕版

原来超过100亿的传闻是个预期目标呀

童年不是为了长大成人而存在的，它是为了童年本身、为了体会做孩子时才能体验的事物而存在的。（宫崎骏）

回复

使用道具举报

0 主题	13 好友	477 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 12 小时
威望: 0 点
财产: 412 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2019-5-9
注册时间: 2008-8-18
帖子: 112
主题: 0
精华: 0
积分: 477
UID: 20725

发消息

16楼

发表于 2010-7-25 18:40:14 |只看该作者

Ghibli的实力不知道世界上有没有公司可以与之媲美

回复

使用道具举报

0 主题	4 好友	7613 积分

劳动委员

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 378 小时
威望: 0 点
财产: 10083 个栗子果
人气: 186 ℃
最后登录: 2015-4-15
注册时间: 2008-3-14
帖子: 2094
主题: 0
精华: 0
积分: 7613
UID: 16351

发消息

17楼

发表于 2010-7-25 22:23:17 |只看该作者

想想当年过了多久才看上的Ponyo～
心里顿时淡定了～

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	771 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 34 小时
威望: 0 点
财产: 2899 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2013-3-22
注册时间: 2006-3-21
帖子: 234
主题: 0
精华: 0
积分: 771
UID: 2666

发消息

18楼

发表于 2010-7-26 10:36:00 |只看该作者

100亿日元约为7.75亿人民币。

回复

使用道具举报

20 主题	27 好友	1214 积分

心落千尘

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 130 小时
威望: 0 点
财产: 4793 个栗子果
人气: 60 ℃
最后登录: 2016-8-19
注册时间: 2009-6-16
帖子: 260
主题: 20
精华: 1
积分: 1214
UID: 29055

发消息

19楼

发表于 2010-7-26 10:39:13 |只看该作者

照这样下去，三个月后恐怕就超过300亿日元了

回复

使用道具举报

107 主题	36 好友	1万积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24

在线时间: 3033 小时
威望: 12 点
财产: 171584 个栗子果
人气: 2109 ℃
最后登录: 2019-7-19
注册时间: 2008-7-26
帖子: 3306
主题: 107
精华: 14
积分: 14801
UID: 19323

发消息

20楼

发表于 2010-7-26 14:29:47 |只看该作者

回复 19# AshitakaHaku
可是，现实的情况是票房一定会不断走低的~~~~
如果阿丽埃蒂能够连续5周称霸票房榜首
就已经算是不负众望了

回复

使用道具举报

3 主题	0 好友	1042 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 265 小时
威望: 0 点
财产: 4430 个栗子果
人气: 200 ℃
最后登录: 2013-10-30
注册时间: 2008-5-22
帖子: 251
主题: 3
精华: 0
积分: 1042
UID: 17695

发消息

21楼

发表于 2010-7-27 19:46:18 |只看该作者

本帖最后由 picard47at 于 2010-7-27 19:59 编辑

第二周就被Inception打下去了。李奥纳多搅得什麽局.......

这个档期一向就是会有宠物小精灵（吉卜力以外的日本动画第一），今年额外来分流的就是强大的Toy3。

>照这样下去，三个月后恐怕就超过300亿日元了

那只有世界最强男人宫奇峻亲自出马才有可能，是整个上映期间而非区区三个月就达到。神隐少女2000年就实现这个纪录（恐怖！）；现在电影票价不知道涨多少，但这十年来谁能拿300亿的一半就赌定日本第一，足见神隐少女当年是何等万人空巷的盛况。

倒是日本电影生态跟美国不一样，看到一些强片前几周几乎都能跟首周末持平；老美的话第二周跌幅控制在四成以内就算超强了。可能是日本会在上映之後继续扩大放映规模，不确定。

现在很郁闷的就是一堆电影动不动就3D，票价贵好多，但根本没必要。

已有 1 人评分	人气	收起理由
Miyazake-hime	+ 3	啊，这次吉卜力不可能独占鳖头，这是件好事

总评分: 人气 + 3 查看全部评分

回复

使用道具举报

36 主题	45 好友	9513 积分

A Nello

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 582 小时
威望: 0 点
财产: 18601 个栗子果
人气: 1030 ℃
最后登录: 2017-6-12
注册时间: 2009-6-17
帖子: 2190
主题: 36
精华: 8
积分: 9513
UID: 29974

发消息

22楼

发表于 2010-7-28 23:03:59 |只看该作者

回复 21# picard47at

是呀，吉卜力在一定程度上正在填补动画电影的一项令人无法释怀的缺失。

回复

使用道具举报

1 主题	1 好友	1101 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 11 小时
威望: 0 点
财产: 2439 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2012-4-21
注册时间: 2005-9-4
帖子: 284
主题: 1
精华: 0
积分: 1101
UID: 437

发消息

23楼

发表于 2010-8-10 09:42:03 |只看该作者

心情是如此复杂啊..

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆

GMT+8, 2024-4-26 23:44 , Processed in 0.143521 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部