宫崎骏创作历程的新书

wangzhuohui

《出發點1979－1996 》这本书大家可能知道吧



然后在08年7月的时候，又一本宫崎骏所著的新书问世了，就是下面这本了，大家有点心动吗？不过因为是刚出版的关系，台湾那边应该没那么快翻译过来吧，所以大家还得尽量按捺一下自己那颗不安分的心，耐心等等吧

《折り返し点 １９９７～２００８》
出版社：    岩波書店
発行年月：  2008年07月
サイズ：     ５２２Ｐ　２０ｃｍ
価格：        2,835円（税込）



商品の内容　

［要旨］ 『もののけ姫』『千と千尋の神隠し』『ハウルの動く城』から最新作『崖の上のポニョ』まで―企画書、エッセイ、インタビュー、対談、講演、直筆の手紙など６０本余を一挙収録。宮崎駿１２年間にわたる思想の軌跡。

［目次］ 『ものけ姫』（１９９７）（荒ぶる神々と人間の戦い―この映画のねらい；詩『もののけ姫』『アシタカ〓（せっ）記』『失われた民』『タタリ神』『犬神モロの君』『エボシ御前』『コダマ達』『ヤックル』『シシ神の森』　ほか）；『千と千尋の神隠し』（２００１）（不思議の町の千尋―この映画のねらい；『千と千尋の神隠しイメージアルバム』のためのメモ　ほか）；『ハウルの動く城』（２００４）（ジブリのみなさんへ；「生まれてきてよかった」と言える映画を作りたい第六十二回ベネチア国際映画祭　記者懇談会にて　ほか）；『崖の上のポニョ』（２００８）（『崖の上のポニョ』について；久石譲さんへの音楽メモ　ほか）

［出版社商品紹介］

「もののけ姫」から「崖の上のポニョ」まで１２年にわたる、宮崎駿監督の思想の全軌跡。カラー口絵８頁。

胖布头

出了有段日子了...都在等台版的消息....

亚壬

吓我一跳~~我还以为是我的帖子~~

参看

谁知道「折り返し点 1997～2008」啊？

希达Oo

等这本书传到大陆要多久啦。。。。确实很想买来看看。。。。

totorod

我发个旧新闻。。。TAT

对盗版市场心灰意冷 宫崎骏拒绝中国授权！
2009-12-10 12:46:47 来自: 布莱克汉
任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版，他决定不予授权。

在做编辑的日子里，寻找适合翻译的原版图书，联系并确认著作权是我工作的一部分。去年夏天在东京时，一本名为《折返点1997－2008》的日文书进入我的视线。此书是动画大师宫崎骏的文集，收录了他12年来的访谈、讲演、记者会发言，富有趣味而又不乏深度。得到公司的认可后，我着手联系此书在日本的版权代理。几周后，代理人打来电话：“老先生拒绝授权。”我追问是不是价格的问题。“不，任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版，他决定不予授权。您知道，他是一个很固执的人。”

挂断电话，遗憾的同时我也感到羞愧，因为自己就看过宫崎骏的盗版，手脚并不干净。我把日方的答复转告一位资深前辈，他感慨地回忆起多年前的一个故事。“中国的出版社很早就想出版宫崎骏的作品，还有人专程前往他的吉卜力工作室，可得到的答复和今天的一样。他宁可损失可观的版税预付金，也要等到中国没有盗版后才考虑授权。”我回忆了一下，除了电视台的零星播映外，他在院线正式上映的作品的确极少。看来那不是宫崎先生的一时冲动，他老人家是铁了心不带大家玩了。

与当今的迪士尼不同，吉卜力工作室更具理想主义色彩。宫崎骏曾对着“9·11”之前的世贸双塔感慨道：“这么多人聚到一起，只是为了金钱，这是人类的悲哀。”虽然多部吉卜力作品获得全球性的成功，但由于影片绘制的周期长、耗费人工多，制作成本居高不下，最终的利润常常只够启动下一部影片的制作。可能正是出于这种理想主义，宫崎骏的作品会如此温暖，而宫崎骏对中国市场的态度又会如此冷淡。

在眼下的中国，且不谈街角小店里的《宫崎骏大全》压缩碟、土豆网上的七千多个相关视频，那些大型商厦、网店里的全集套装，其“家世背景”也值得推敲。而在一家开了十多年的盗版碟“老铺”里，老板坦言：“上面一年定期抓两次，每次罚一万。这些我们都打到成本里面去了。”另一方面，大家的苦衷是明摆着的。即便国人都不差钱（宫崎骏的名作《千与千寻》DVD版，日本亚马逊的报价约合245元人民币），“有关部门”的层层审批和堵截也足以让人绝望。

小小一张碟片，涉及到进口电影配额、国内影业保护（票房过亿后更需要重点保护）、内容审查、发行垄断、平衡定价等诸多问题，显然不是短时间里可以解决的。但大家都安于盗版现状，放弃对关键问题的呼吁和追究，终非解决之道。盗版到权利人扭头无视的程度，算不算冷战式的惩罚与鄙夷呢？惭愧之余我会想到那些骨灰级粉丝的网上帖子：“为什么我花钱也买不到正版的宫崎骏？”而跟帖则多是冷嘲热讽，笑话前者的迂腐和矫情。

据悉，包括吉卜力在内的5家日本知名影视公司，近期将会集结业界力量，大力严查盗版上传至视频网站（土豆网和优酷网遭到点名）的动画作品，并保留采取进一步措施的权利。常言道“哀莫大于心死”，多年“心死”的宫崎骏拍案而起，老先生的抗议会不会是破局的第一步呢？

2009-12-4 10:30:06 南方周末