设为首页收藏本站

开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 主题动画讨论区 ::: 」 › ::: 魔女宅急便 ::: › 【讨论】关于面包师傅的名字

为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

发新帖

查看: 3071|回复: 16

上一主题

下一主题

【讨论】关于面包师傅的名字

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-8-12 20:52:23 |只看该作者 |倒序浏览

魔女の宅急便里的那位面包师傅到底应该叫什么名字啊？
以前听到有人说他叫Baker。
但是，这个不对吧？
Baker是“面包(糕点)师;面包(糕点)店店主”，在美国还有有“轻便烘炉”的意思。
不过贝克也可以作为姓氏的。
综上，Baker一词只是对那位师傅的称呼罢了，不太可能是他的名字诶。
我参考了原声碟里面的曲名，有所发现：
一首Helping the Baker，表现的是KIKI帮助面包店打打杂的情景，
另外一首Osono's Request，看得出Osono是一个人的名字！
Osono是谁呢？根据片中几个人物的名字的发音，没有发现除面包师傅以外的其他人的名字可能写作Osono的，但是片中并没有提到这位面包师傅的名字诶。
看来，他就叫Osono了！
娃哈哈！
用日语的话，是不是应该写成：
ぉその
嘻嘻，根据发音猜测的。

本帖属于抛砖引玉，期盼知情人士前来澄清面包师傅的真面目
……

期待大家讨论中
……

[ 本帖最后由 daxian 于 2007-8-13 08:14 编辑 ]

分享0 收藏0 支持0 反对0

回复

使用道具举报

2 主题	0 好友	1602 积分

移动恒星的人

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 109 小时
威望: 0 点
财产: 27566 个栗子果
人气: 12 ℃
最后登录: 2011-8-16
注册时间: 2005-7-21
帖子: 528
主题: 2
精华: 2
积分: 1602
UID: 22

发消息

沙发

发表于 2007-8-14 01:50:14 |只看该作者

Osono应该是女店主的名字吧?
我好像在剧中听过....在KIKI帮忙送奶嘴后,去到面包店里作客,然后女店主与KIKI交谈后爽快答应给KIKI住时,道出了"真名"....大概在24:06左右.

[ 本帖最后由 Leo 于 2007-8-14 01:55 编辑 ]

一起去南极吧。

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

地板

发表于 2007-8-14 12:39:00 |只看该作者

诶是的呢
厉害的！

回复

使用道具举报

五月の球球猫

0 主题	0 好友	1732 积分

华丽的冒险

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 137 小时
威望: 2 点
财产: 7096 个栗子果
人气: 3 ℃
最后登录: 2008-12-21
注册时间: 2007-5-1
帖子: 810
主题: 0
精华: 3
积分: 1732
UID: 9735

发消息

4楼

发表于 2007-8-14 16:28:37 |只看该作者

这个还真的不太清楚呢~~~
不过Osono应该就是女店主了，听她在自我介绍的说的应该是这个名字~~~
而且我看的那一版，把她的名字译作“苏娜太太”..............

欢迎到访:::魔女の宅急便:::讨论区^_^

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

5楼

发表于 2007-8-14 20:37:57 |只看该作者

苏娜，sono,Osono，是的闹，应该就是这么回事了，但是男老板的名字……
呼呼，残念ですね。

回复

使用道具举报

2 主题	0 好友	1602 积分

移动恒星的人

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 109 小时
威望: 0 点
财产: 27566 个栗子果
人气: 12 ℃
最后登录: 2011-8-16
注册时间: 2005-7-21
帖子: 528
主题: 2
精华: 2
积分: 1602
UID: 22

发消息

6楼

发表于 2007-8-16 13:23:17 |只看该作者

这个问题可能要问老宫爷爷啦~~说不定他自己还没想过呢.

一起去南极吧。

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

7楼

发表于 2007-8-17 08:29:57 |只看该作者

他忘了在片中提出来了？
他没有为那位大叔取名字？
呵呵，问他本人去了……

回复

使用道具举报

`à哆哆|咿゛

0 主题	0 好友	91 积分

Rank: 1

在线时间: 5 小时
威望: 0 点
财产: 170 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2008-5-10
注册时间: 2007-8-24
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 91
UID: 11791

发消息

8楼

发表于 2007-8-29 10:35:04 |只看该作者

厉害～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

9楼

发表于 2007-8-30 13:32:04 |只看该作者

嘿嘿这个不能算是彩蛋啦不过我的确不知道那个老板的名字呢

回复

使用道具举报

头像被屏蔽

198 主题	0 好友	653 积分

在线时间: 14 小时
威望: 0 点
财产: 6195 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2018-12-16
注册时间: 2007-2-20
帖子: 227
主题: 198
精华: 0
积分: 653
UID: 8693

发消息

10楼

发表于 2008-7-18 16:48:46 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

11楼

发表于 2008-7-19 10:13:07 |只看该作者

嘿嘿这帖子也被顶起了嘿嘿！

回复

使用道具举报

9万主题	32 好友	26万积分

Rank: 20

在线时间: 74 小时
威望: 51 点
财产: 2891679 个栗子果
人气: 32 ℃
最后登录: 2019-11-8
注册时间: 2005-7-21
帖子: 94235
主题: 93677
精华: 10
积分: 269899
UID: 11

发消息

12楼

发表于 2008-7-23 18:14:21 |只看该作者

面包师傅的名字我2006年的帖子就说了.... 哎，画馆很多好帖都这么沉没了，哈哈

http://www.totoroclub.net/forum/ ... &extra=page%3D3

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	87 积分

Rank: 1

在线时间: 4 小时
威望: 0 点
财产: 210 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2008-8-1
注册时间: 2008-7-26
帖子: 12
主题: 0
精华: 0
积分: 87
UID: 19329

发消息

13楼

发表于 2008-7-28 22:29:29 |只看该作者

苏娜太太的男人叫苏那~~

回复

使用道具举报

永恒的世界

16 主题	6 好友	6734 积分

被光守护的家族

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1009 小时
威望: 6 点
财产: 881737 个栗子果
人气: 375 ℃
最后登录: 2018-10-12
注册时间: 2008-3-31
帖子: 1557
主题: 16
精华: 4
积分: 6734
UID: 16647

发消息

14楼

发表于 2008-8-2 22:05:21 |只看该作者

我只记得，画馆两周年的MV中，此角名叫“卡卡”？！

回复

使用道具举报

107 主题	36 好友	1万积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24

在线时间: 3033 小时
威望: 12 点
财产: 171584 个栗子果
人气: 2109 ℃
最后登录: 2019-7-19
注册时间: 2008-7-26
帖子: 3306
主题: 107
精华: 14
积分: 14801
UID: 19323

发消息

15楼

发表于 2008-8-3 09:33:53 |只看该作者

回复 12楼 tower2 的帖子

原帖由 tower2 于 2006-2-17 18:28 发表

自然当推OSONO先生了，似乎他过于沉默寡言，就是他的拿手本领也只给JIJI展示了一下。不过他其实还是很关心KIKI，呵呵，特意为她制作了一个SHOP SIGN。

你怎么知道的？在里面真正叫过他的只有老板娘，而且是叫“老公”。

[ 本帖最后由亚壬于 2008-8-3 09:35 编辑 ]

吉卜力通讯每月1日、15日出刊
[吉卜力通讯] 【特刊】阿莉埃蒂公映前资料全录

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

16楼

发表于 2008-10-19 10:35:35 |只看该作者

原帖由 永恒的世界 于 2008-8-2 10:05 PM 发表
我只记得，画馆两周年的MV中，此角名叫“卡卡”？！

你是一个擅于观察的人
哇咔咔~

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	65 积分

Rank: 1

在线时间: 1 小时
威望: 0 点
财产: 134 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2008-11-24
注册时间: 2008-11-21
帖子: 13
主题: 0
精华: 0
积分: 65
UID: 24389

发消息

17楼

发表于 2008-11-21 20:21:27 |只看该作者

哇~~他连话都很少说咧~~
你真强……

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆

GMT+8, 2024-4-24 08:32 , Processed in 0.116073 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部