[新闻][2007.02.05]宫崎吾朗台北给老爸打零分

icytear

大陆媒体报道:“满分的导演，零分的老爸”　宫崎吾朗给动画大师宫崎骏打分

来源:新闻午报 http://web.xwwb.com/wbnews.php?db=5&thisid=83779

　　日本动画大师宫崎骏的大儿子宫崎吾朗执导的第一部动画作品《地海战记》，去年在日本取得了国片票房冠军的好成绩。近日，宫崎吾朗现身中国台湾为《地海战记》作宣传并演讲，谈到自己和父亲同样选择动画这条路，38岁才有了第一部作品的宫崎吾朗说了父亲不少坏话，“老爸在工作时简直像个恶魔，他为了忙工作常不在家，让我母亲比一般母亲更辛苦，是个0分的父亲；不过他在动画方面的成就太伟大了，绝对是100分的导演。”

　　《地海战记》原是宫崎骏的吉卜力工作室的新作，由他儿子宫崎吾朗执导，在外人看来似乎颇有子承父业的意味，其实过程不简单。“父亲不赞成我进入动画界，我曾是吉卜力美术馆馆长，因为原本要执导该片的导演临时放弃，和父亲合作多年的制片铃木敏夫才推荐我取代。”

　　此后，宫崎吾朗更是面对来自制片人和父亲的重重考验，铃木敏夫说他看不懂宫崎吾朗的剧本，逼他画分镜图，完成后铃木敏夫仍说看不懂，要宫崎吾朗做出影片的雏形，宫崎吾朗也照办了，当他完成约80％的分镜图时，宫崎骏还亲自出马“刁难”儿子，“他曾经私下臭骂我的动画师，并煽动我的工作人员罢工，还质问我有没用心在做事，我们大吵一架，近两年没说话，直到去年底母亲打电话要我回家吃年夜饭，我才和老爸说话。后来我才了解到，完成这部电影是老爸年轻时的理想，身为一个创作者，给作品‘挑刺’也是很重要的。”宫崎吾朗坦言在设计分镜图时，曾从老爸的画册中寻找灵感，所以在《地海战记》片尾，他特别打上该片取材自厄休拉.K.勒.古因的原著小说《地海传奇》及宫崎骏1983年创作的绘本《休娜旅行》（直译），宫崎吾朗以“原著是血肉，绘本是骨架”来表达对父亲的感激。

　　至于父亲的评价如何，继承父亲桀骜不驯性格的宫崎吾朗始终不愿意先低头询问父亲的感受，只是听别人说爸爸给予了好评，但3个月后再去问，宫崎骏又翻案说觉得不怎么样。看来，好强的宫崎骏并不希望被儿子赶超。

台湾媒体报道:《藝界父子情》吾朗吐槽 宮崎駿是零分爸爸

来源:吉卜力之宮崎作品俱樂部

動畫大師宮崎駿的兒子宮崎吾朗子承父業，也因父而貴，很快就在動畫界打出名號。不過，昨天他在台灣「吐槽」老爸宮崎駿當父親是零分，當導演才是滿分！宮崎吾朗昨天到國際書展吸引許多影迷，他執導的首部動畫「地海戰記」，也將在台上映。宮崎吾朗首度來台，他早就聽人說這里小籠包有名，所以昨天一早不但去吃了，而且看到巷子內的日式舊房舍，也趕緊拍下來，做為未來作品的靈感。宮崎駿不但畫功一流，電影作品也充滿柔情想像；身為兒子的吾朗雖然有天分，但當然還要學習，因此他並不敢與父親一較高下；當年為了拍「地海戰記」
還和父親冷戰了一年。宮崎吾朗透露，宮崎駿本人其實很嚴肅認真，而且是超級工作狂，長年來為「吉卜力工作室」打拚；因此從小到大，宮崎朗和媽媽常自嘲是過單親家庭的生活，都給爸爸鴨蛋。「地海戰記」里的動人歌曲由宮崎吾朗本人填詞，他表示自己很愛唱歌，沒事就哼哼唱唱，但因為害羞，還是不敢在影迷面前獻藝。至於父親怎麼評他的作品呢？吾朗說，有回聽別人說爸爸給予好評，後來過了3個月有人去問，爸爸又翻案說沒說過很好。吾朗說：「我很有自尊啦，不會去問這些事！」宮崎吾朗用「魔鬼」形容在工作時的父親，而這回他拍「地海戰記」，還是由爸爸的搭檔鈴木敏夫一步步引導，從小說變劇本、劇本變分鏡表、分鏡表一直到今日的作品。而其實「地海戰記」是宮崎駿年輕時就想拍攝的作品，但卻一直沒拍成，宮崎吾朗說，他相信他拍攝時，父親還是在背後給了十足的幫助。據悉，宮崎駿超好強，當兒子的作品出來後，他老先生也加緊腳步製作新作品，看來一點也不想輸給兒子呢！

[此贴子已经被作者于2007-2-5 18:02:29编辑过]

大卓b

晕哦..可能只是新闻媒体乱报而已

有那个父亲不希望自己的儿子比自己好呢?

Nausicaa

伯爵不要太早下结论哦。。

宫崎太太认为动画这条路是对家庭影响太大，他不想家里再出现一个只会专心创作不顾家的动画大师，因此也极力反对宫崎吾朗踏上这条路。 看来宫老是个为了事业可以牺牲家庭的人，hoho

Isabella

还是希望吾朗可以在这样的经验中磨砺自己吧！。。哈。。这样以后就有更多美好的故事可以看了。。。等得望穿秋水啊。。。。

楼上的两位。。。。瀑布汗ING

无处可淘

哈哈 居然在我们这边的报纸上看到此消息

007weiyang

永远支持宫崎骏

诺瓦尔

好感动的一对父子哦

不管宫崎爷爷是不是一个好父亲

我都永远支持他~~~永远

childrenhjc

这帖子会影响我对宫崎爷爷的印象

520howl

地海这样的题材...交个他儿子...总觉的有些可惜...

调皮鬼

不管怎么样，我仍然喜欢宫爷爷的作品，没有什么可以让我动摇的！！！

北欧海盗Eric

以下是引用园丁机器人在2007-2-6 8:54:29的发言：
一个不够伟大的男人背后总是有一堆女人

加菲猫的经典语录。。。。。。。。。。。。。

北欧海盗Eric

以下是引用childrenhjc在2007-3-11 11:05:53的发言：

这帖子会影响我对宫崎爷爷的印象

这个其实屡见不鲜，你去看一下一些名人的传记，爱迪生、卓别林等人的婚姻是相当失败的

cly16

不管有什么样的评论，作品是好的就足够了~~~~~~~~~~呵呵

多多洛的邻居

看了这个贴子，感觉宫老带给世界上所有看他动画的小朋友的爱，还多于给自己孩子的爱，（即使这种爱是无形的或是间接的），不愧为大师．

个人认为宫崎吾朗还是个很有才华和很努力的新人导演，大家都说宫崎骏的儿子会遗传其父亲作动画的天份，有天份固然是好，宫崎吾朗也可以得到比别人优越的培养动画制作才能的环境，但其自身对这一学问的兴趣和努力才是最重要的．感觉宫老反对其儿子执导动画，是因为怕别人会说宫崎吾朗子凭父贵吧．毕竟宫老是被评为世界动画大师的人物，毕竟如果宫老对儿子执导动画持支持赞同态度的话，我想更多人可能真的会只关注：这是＂宫崎骏的儿子＂执导的动画，而不是宫崎吾郎执导的动画，（当年猫的报恩，作为宣传，好像也打了一下宫崎骏的旗号，盗版ＤＶＤ封套上宫崎骏的名字，比导演的名字大好多）．更多人会把父子两个作比较（感觉他们两个暂时没有可比性），而不会把精力放在一部新人所执导的动画，其本身的优点，缺点，思想性等方面．这样，宫崎吾朗想凭自己的实力赢得大家的喜爱和好评是很难的．或许他若在另一领域取得成就，反而还会被人称道．两人所必须面临的压力可想而知．由此可见，宫老还是很担心其儿子的．

[此贴子已经被作者于2007-4-18 13:28:35编辑过]

shita4150

可是我觉得<地海传奇>拍得不怎么样啊!!!

E.O.

希望吾朗能够再加把油啊~~~如果没有父亲严厉的指导,怎么可能导出好片!
但是,吾朗的处女座却令人大大失望啊~~~不过,以后的路还长~~多向老爸学习学习~~

卡卡

有所得必有所失…………………………

冰海精灵

没看过 《地海传奇》
不过以后的路还长，还要好好加油。。。。
我也要好好家油，以后的路。。。

深深浅浅深

宫老的这种行为并不能代表他不希望被儿子赶超。
他是工作狂也不代表他不爱自己妻儿。

五月の球球猫

媒体好会炒哦~！不理会闲言................
宫老也是想儿子把第一部作品做好.......要求严格是应该的..............
看完这个消息，我更崇拜宫老了~~~动画不只是事业，而是生命哦~~~~~
为了动画，宫老舍弃了很多...............真是崇高啊............................

christinna58

我相信宫崎骏绝对对他的儿子－宫崎吾郎给予了厚望，只不过这两父子都是“死鸭子嘴硬”的人，宫崎吾郎一定要加油哟！你知道全世界有多少双眼睛在注视着你吗？

noco

支持宫崎骏当然也会期待他儿子能够继承他的衣钵!还没看过地海传奇,看过了再继续评论吧~~

anna4320

伟大的人总有缺陷...........
哎...........

dd62587565

个人觉得地海传说比起宫老执导的片子还是要逊色不少..尤其是开场不久的沙漠..那个感觉叫,实在没"感觉"..

Songyi

呵呵~~~
地海真的不错哦~~

溜溜

其实不要把他当做是宫老的儿子而去看他的动画片比较好哦~``