设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2007|回复: 4

[新闻翻译] 吉卜力电影《辉夜姬物语》

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2013-10-19 17:05:47 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2013-10-19 17:04 编辑

翻译:冷翡月 / 编辑:樱云雪
来源:moon-light.ne.jp
  

  朝仓亚纪、高良健吾、地井武男、宫本信子以外,上川隆也、中村七之助、朝丘雪路、仲代达矢等参与了配音工作。
吉卜力工作室的动漫电影《辉夜姬物语》将于11月23日公映。

  电影《辉夜姬物语》是以被称为日本最古老的故事《辉夜姬》作为题材的作品。
  没有改写文脉,辉夜姬为什么来到地球。在这片土地想了什么,为什么得离开去月球。姬(公主)犯下的罪行、那个惩罚到底是什么,会描写这些。

  声优出演,主人公•辉夜姬角色是朝仓亚纪。
  辉夜姬的青梅竹马•捨丸角色是高良健吾、辉夜姬的养父•翁角色是地井武男、养母•媼角色是宫本信子。
  去年6月逝世的地井武男在2011年夏天进行了录音,本作成为了其遗作。
  此外,高畑淳子、田畑智子、立川志之輔、上川隆也、伊集院光、宇崎竜童、中村七之助、桥爪功、朝丘雪路、仲代达矢等参演。
  导演是自1999年《我的邻居山田君》以来时隔14年的高畑醺。

  电影《辉夜姬物语》将于11月23日(周日)全国公映。

   




                   (C)2013 畑事务所・GNDHDDTK
  
  ●电影《辉夜姬物语》
  公映:2013/11/23
  配给:東宝
  原案・剧本・导演:高畑 勲
  制作:氏家齐一郎
  原作:《竹取物语》
  剧本:坂口理子
  音楽:久石 让(サントラ/德间JapanCommunications
  主题曲:《生命的记忆》二阶堂和美
  出演:朝仓亚纪/高良健吾/地井武男/宮本信子/
     高畑淳子/田畑智子/立川志之輔/上川隆也/伊集院光/宇崎竜童/中村七之助/桥爪功/朝丘雪路(友情出演)/仲代达矢
  电影票:[全国票 ][官方网站]

  ●书籍:辉夜姬物语 (角川文库)

  发行:2013/10/25
  小说版:坂口理子

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

6

主题

17

好友

6245

积分

萤火虫

Rank: 5Rank: 5

在线时间
685 小时
威望
0 点
财产
747960 个栗子果
人气
394 ℃
最后登录
2019-7-4
注册时间
2005-7-21
帖子
1508
主题
6
精华
5
积分
6245
UID
24

画馆优秀会员奖

发表于 2013-11-15 09:06:07 |显示全部楼层
高老也来告别了吗。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

838

积分

禁止发言

在线时间
338 小时
威望
0 点
财产
6000 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2015-10-10
注册时间
2012-6-29
帖子
117
主题
0
精华
0
积分
838
UID
52791
发表于 2015-9-5 22:51:02 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

213

积分

禁止访问

在线时间
1018 小时
威望
0 点
财产
1100 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2016-1-5
注册时间
2015-1-13
帖子
6
主题
0
精华
0
积分
213
UID
348105
发表于 2016-1-4 15:16:54 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

228

积分

禁止访问

在线时间
135 小时
威望
0 点
财产
1170 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2016-2-4
注册时间
2015-1-1
帖子
4
主题
0
精华
0
积分
228
UID
347363
发表于 2016-1-17 22:10:59 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2019-12-8 16:18 , Processed in 0.018623 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部