设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2786|回复: 0

[新闻翻译] 山本二三设计的绘画应用与原画展的活动等决定公布

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-12-23 23:05:35 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2012-12-23 23:18 编辑

翻译:清森 / 编辑:异灵子
来源:
日本雅虎



   

股份公司CUCURI日前决定公布由山本二三设计的适用于ipad和iphone的绘画应用“行走的百褶裙与巧克力骑士团”。山本二三曾和多栖创作家濑名快伸在吉卜力作品《天空之城》、《幽灵公主》中一起担任过美术导演。
    这个应用主要讲的是主人公——喜欢走路的百褶裙少女,在一个由巧克力制作的国家里冒险的故事。
    作为电影、动漫、游戏的剧本家和声优的多栖创作者,濑名快伸亲自担任这个不思议且有独特世界观的原始创作的文字部分,而绘画则由曾担任过吉卜力作品和《穿越时光的少女》等美术导演的山本二三来亲自负责。
    说起绘画应用,很容易使人想到是适用于儿童的。但是这个应用的内容有着很高的原创性和精美的画面,此外,这个故事也很能温暖人心,即使是大人也能享受它的乐趣。
    另外,公司还决定在东京表参道举行纪念公开朗读和特别对谈的活动,原画展也提供给大家免费参观。
    这个冬天,让我们在这个百褶裙少女的世界里感受温暖人心的故事吧!

作品概要
作  品   名:行走的百褶裙与巧克力骑士团
原 作(文):濑名伸快
绘 画      :山本二三
故 事 梗 概:        
    这个故事发生在摩诃不思议谷中一条有财宝的街道。有一个热衷行走的百褶裙少女喜欢在那条街上走来走去,发现不可思议的事物。一天,百褶裙少女像往常一样在街中散步,发现了一群老鼠。少女觉得很不可思议,仔细看了一下,巧克力的香味扑面而来,然后飞出来一个大大的绒毯。怪物一样的绒毯蒙住百褶裙少女,来到了从没有去过的巧克力王国。
    这个国家的树木以及其他各种东西都是用巧克力做成的,在那里百褶裙遇见了巧克力骑士团。骑士团正要去整治一个叫“霉鲁姆西巴”的人。这个人想要用“腐败魔法”将这个国家布满霉菌。好奇心旺盛的百褶裙少女跟着骑士团出发了……

应用概要
应用名  :面向ipad和iphone的应用“行走的百褶裙与巧克力骑士团”
公开开始时间 :2013年2月17日
定价   : 450日元(有免费体验版)
制作  :  股份公司CUCURI
发售   : App Store
WEB   :  http://www.cucuri.co.jp/furiru.html

活动概要
原画展活动
日 期   :   2013年2月17日(周日)12:00——18:00
入场费 : 免费
住 所   :  电话 150-0001 东京涩谷区神宫前5-44-2

朗读会、特别对谈、签售会
日 期   :2013年2月17日(周日) 14:00——17:00
        开始受理时间 13:30——
入场费   : 2000日元(高中生以下 1000日元,小学生以下儿童入场免费)
座席依照先来后到的顺序进行安排
座席数量有限,满席之后立即限制入场
地点电话  :150-0001 东京涩谷区神宫前5-44-2

宫崎骏&吉卜力资讯全接触
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-1-25 01:38 , Processed in 0.099156 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部