设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1750|回复: 4

[新闻] 经久不衰的魅力——《魔女宅急便》

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-5-9 16:41:01 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2012-5-9 16:49 编辑

翻译:想飞的鱼 / 编辑:顾良辰
来源:diamondbackonline  
  

  说起宫崎骏,很多人会想到他的这两部电影——《龙猫》和《千与千寻》,这是两部非常经典的作品,有着引人入胜的丰富的想象力和美感。
  然而,在我心里,我觉得《魔女宅急便》才是宫崎骏的杰作。当然,这跟我个人的偏好有关,因为我受了大概有四五年的前流行文化的影响。
  我还在读小学的时候,我有一个有点嬉皮士风格的音乐老师。当时 ,如果是下雨天课间休息时间取消的话,我们学校的老师们通常会放些电影来弥补这鬼天气。
  出于一些特殊的原因,将近有5年,休息时间之前我都有音乐课,而那个音乐老师都只给我们看《魔女宅急便》而不是一些皮克斯电影。很感激,因为那部电影感动了我,而且深深地感动了我。
  同时幸运的是,《魔女宅急便》也确实是一部绝对值得一看再看的电影,就算是用那台快要散架的电视机播放,宫崎骏式的色彩斑斓和美感还是得以呈现。在某种程度上,他在没有现代发明和技术的条件下,完美地组织创造了飞翔和幻想。
  对那时还是青春期的我来说,比起休息我更享受电影。花一个小时看一部日本动画电影,看小魔女KIKI飞过一个又一个城市,做这样那样的事,在故事中永不变老。
  宫崎骏的电影有一种特殊的魔力,这种特别的魅力超越了语言和文化的障碍。我从来没有听过同学抱怨看《魔女宅急便》。
  多年后,再次重温《魔女宅急便》,我觉得动人依旧!相比来说,《龙猫》是一部原创更多的经典,而《千与千寻》则是感动更多的一部史诗。但《魔女宅急便》表达出了童年和成长的纯洁美好,让人更有情感上的共鸣。还有那斑斓的色彩,噢,那些迷人的色彩!
  《魔女宅急便》将于4月25日下午5点10分和4月28日上午11点,在美国马州银泉市的AFI SILVER THEATRE放映。这个放映也是从1月17日开始的吉卜力美术馆电影回顾展的一部分。

宫崎骏&吉卜力资讯全接触
头像被屏蔽

0

主题

0

好友

36

积分

禁止发言

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
285 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-5-22
注册时间
2012-5-16
帖子
18
主题
0
精华
0
积分
36
UID
50389
发表于 2012-5-16 14:58:00 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

36

积分

禁止发言

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
285 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-5-22
注册时间
2012-5-16
帖子
18
主题
0
精华
0
积分
36
UID
50389
发表于 2012-5-16 14:59:39 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

42

主题

29

好友

4713

积分

稻草人

空气空气空气

Rank: 4

在线时间
464 小时
威望
0 点
财产
34462 个栗子果
人气
214 ℃
最后登录
2018-12-23
注册时间
2010-6-12
帖子
1190
主题
42
精华
2
积分
4713
UID
37478
发表于 2012-5-20 12:38:05 |显示全部楼层
嗯。。不错  电影里下雨  电影外也下雨
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

41

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
2 小时
威望
0 点
财产
65 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-5-21
注册时间
2013-4-5
帖子
4
主题
0
精华
0
积分
41
UID
128490
发表于 2013-4-12 22:53:26 |显示全部楼层
喜欢kiki没话说~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-1-28 03:26 , Processed in 0.094052 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部