[新闻翻译] 东京动画大赏《来自虞美人之坡》斩获三个奖项

[复制链接]

画馆资讯快递

599 主题	19 好友	2844 积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24

在线时间: 807 小时
威望: 0 点
财产: 21663 个栗子果
人气: 169 ℃
最后登录: 2015-4-1
注册时间: 2009-5-23
帖子: 620
主题: 599
精华: 0
积分: 2844
UID: 27697

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2012-4-7 20:35:22 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由画馆资讯快递于 2012-4-7 20:41 编辑

翻译：服竹 / 编辑：Capra
来源：Yokohama keizai shimbun

在过去1年内众多播放、上映、出售的动画作品里，从中评选出最为优秀的作品——“东京动画大赏”于16日发表，当选2012年最高奖项“animation of the year”的是吉卜力工作室的动画《来自虞美人之坡》。
3月22～25日在东京国际展示场举办“东京国际动漫展”（东京都等主办），作为其中的一个环节，目的在于发掘新的才能者并进行经济支持。最佳电视片的获奖作品为《魔法少女小圆》和《ＴＩＧＥＲ＆ＢＵＮＮＹ》，最佳海外剧场电影的获奖作品为迪士尼的《莴苣姑娘》，最佳原创短片的获奖作品为《机动战士高达UC》，此外还有很多获奖作品。

《来自虞美人之坡》是宫崎吾朗先生自处女作《地海战记》以来时隔五年担任监督的作品。以正在迎接第二年东京奥运会的1963年的横滨为舞台，描述了父子两代人之间的青春与羁绊，记录了去年最热的日本影片。此片还同时获得最佳国内剧场电影奖和最佳音乐奖（武部聪志先生）。

今年的“东京国际动漫展”是以东日本大地震的复兴支援为主题。也举办了诸如受灾地的初高中学生合唱动画歌曲、动画相关周边义卖等慈善活动。