(0:04) 世界的平衡正在崩潰。
(0:14) 人们毫无目的地四处奔逃。他们眼中闪动者梦境、死亡和另一个世界。
(0:25) 原作:Ursula K. Le Guin (ゲド戦記) 剧本:宫崎吾朗 丹羽圭子
(0:43) 人们的思想变得越发奇怪。
(0:58) 大贤者Ged动身前往寻找这灾难根源,途中遇到了思想已经暗淡的少年Arren。
(1:03) Ged的声优:菅原文太
(1:08) Arren的声优:岡田准一
(1:11) 一个被黑影追逐的少年
(1:36) 在被黑影吓坏的Arren面前出现了一位被烧伤脸的少女Theru。
(1:47) Theru的声优:手嶌 葵(新人)
(1:55) Tenar的声优:風吹ジュン
(1:57) 国王的声优:小林薫 货主的声优:倍賞美津子[1] Kumo的声优:田中裕子[2]
(2:12) 宫崎吾朗第一部作品
(2:19) 音乐::Terashima Tamiya 插入曲: "テルーの唄"[3] 演唱: 手嶌葵
(2:37) "I我讨厌不珍惜生命的人!!" (Theru的声音)
(2:44) "宫崎吾朗第一次监督作品:Tales from Earthsea 《ゲド戦記》." (旁白,字幕)
(2:50) "在这个夏天,人与龙将合二为一。" (旁白,字幕) [1]: 货主是女巫手下的名字 [2]: Kumo 是女巫的名字 [3]: 已经公布将由手嶌葵演唱主题曲和插入曲,预告片中用的是插入曲由宫崎吾朗亲自作词。
感谢 Jswooden 翻译
[此贴子已经被作者于2006-2-28 9:27:31编辑过] |