设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1224|回复: 0

[吉卜力官网消息] NHK[两个人]DVD&蓝光DVD和[借东西的小人阿莉埃蒂北美版]蓝光DVD现在开始接受订购

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-3-19 21:12:32 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2012-3-19 21:13 编辑

翻译:离离原上草/ 编辑:cathy_fox

NHK摄制组长达10个月跟踪采访[来自虞美人坡]制作现场的纪录片即将发售。
[NHK两个人/来自虞美人坡.父与子的300天战争~宫崎骏×宫崎吾朗]
制作于[来自虞美人坡]影院上映同时,于2011年8月在NHK播放,本片以纪录片的形式介绍了父子两人的情感羁绊。
2011年7月16日公映的电影《来自虞美人坡》以1963年的横滨为背景,描绘了父子两代人青春故事。父亲宫崎骏担当企划、脚本。其长子宫崎吾朗导演。这部作品,是两人的首次合作。在制作现场紧密配合了10个多月。

演出:宫崎骏、宫崎吾朗
解说:石田百合子
摄影.导演:荒川格
制作统括:有吉伸人
VWBS1352
发售日期:5月16日(星期三)
4,935(含税)

VWDZ8156
发售日期:5月16日(星期三)
3,990(含税)

另外,6月20日[借东西的小人阿莉埃蒂北美版]蓝光DVD也即将发售。
语音:美国英语(5.1通道/ DTS - HD主音频)
英国英语(5.1通道/ DTS)日语(5.1通道/ DTS)
字幕:日语字幕
发售日:6月20日(星期三)
¥4,935(含税)

此次北美上映之际,和吉卜力其他作品一样精心录制了英文配音。和《悬崖上的金鱼姬》北美上映时一样,担任此片的执行制片人为被知名制片人斯皮尔伯格称赞的凯瑟琳·肯尼迪,弗兰克·马歇尔两人,而导演则是因担任《海底总动员》的音乐总监而广为人知的Gary Rydstrom。 日语版中志田未来担任的主人公阿莉埃蒂的声音,在【美国英语版】中则由活跃于迪士尼频道的19岁的Bridgit Claire Mendler担任。

【配音演员】
阿莉埃蒂:Bridgit Claire Mendler
翔:大卫·亨瑞
荷米莉:艾米·波勒
波德:威尔·阿奈特
春:颂歌·伯内特
【工作人员】
导演:Gary Rydstrom
执行制片人:凯瑟琳·肯尼迪,弗兰克·马歇尔

此次发售的蓝光DVD除了【美国英语版】以外,还特别收录了英国上映用的【英国英语版】。【英国英语版】中阿莉埃蒂的声音,由现在最受关注的青年女演Saoirse Ronan担任。Saoirse Ronan13岁时凭借电影《赎罪》(2007),被提名奥斯卡最佳女配角奖。在最新作品《汉娜》(2011)中,她出色地扮演了与世隔绝环境里长大的少女汉娜,一时成为焦点人物。她所拥有的演技天赋,将为阿莉埃蒂这个角色注入新的生命力,同时也将进一步扩大原作的世界观。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-7-12 01:47 , Processed in 0.097959 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部