御宅之眼----《鲁邦三世》的多彩世界

画馆资讯快递

翻译：琥珀仙 / 编辑：无无无
来源：读卖新闻

　　全世界都知道日本人热爱动画，其中《鲁邦三世》就是一备受追捧的动画系列。《鲁邦三世》改编自1967年Monkey Punch（本名加藤一彦）的漫画。
　　在该作品中有5位个性鲜明的角色----虚构的传奇大盗鲁邦的孙子鲁邦三世，神枪手次元大介，居合斩大师石川五右卫门，美丽的女盗峰不二子，当然还有对鲁邦穷追不舍的警探钱形幸一。这些角色演绎了一出出滑稽的盗匪喜剧。
　　鲁邦三世第一次被改编成动画是在1971年。那时，普遍认为动画只是给小孩看的。因此，该作品想要抓住成年观众的心这个新奇做法并没有立即引起观众们的共鸣。
　　为了提高动画收视率,高畑醺和宫崎骏等人参与其制作，为动画增添喜剧感,不过这些新加入的元素在23话之后才体现出来。
　　然而每次重播后，该系列作品的名气大大增加，还被系列化了两次。该漫画也催生了5部动画电影，其中包括宫崎骏广为人知的《鲁邦三世之卡斯特罗之城》。作为鲁邦三世另一方面的影视媒体,每年的日本动画保留节目也保持了一贯的高收视率
　　“如果仔细想想，你会发现这真的是一件很奇怪的事”，《鲁邦三世》的原作者Monkey Punch如此评论道，“漫画作品本身只不过在杂志上连载了区区5年而已，如果没有被动画化，《鲁邦》不会有如此长的寿命。”
　　只要不偏离5个角色，这位漫画家总是让动画制作商自由发挥，适当改编《鲁邦》。
　　他还说道，“我必须认识到，动画化之后的《鲁邦三世》已经不再是我一个人的作品。许多制作商和动画人拨弄它，当然我对此没意见。这样就有了许许多多的《鲁邦三世》”
　　《鲁邦三世》早期TV动画以及《鲁邦三世之卡斯特罗之城》的导演大冢周夫反复强调说：“是《鲁邦》允许我这么做，而不是我塑造了《鲁邦》。”
　　拥有丰富军事知识的大冢周夫给鲁邦添加了最爱用的GunWalther P38和爱车 Fiat 500。
　　“这真的很有趣，我可以按照我自己的意愿来描绘他。那之前，在动画里刻画复杂Gun器械的想法是闻所未闻的”，他回想道。
　　还有许多和大冢周夫一样的动画制作人为《鲁邦三世》添加了自己的特色，这使得该系列被分成了许多类别，不过这也是《鲁邦》系列的多彩与魅力之一。
　　至8月22日截止，“这就是鲁邦三世的世界”活动在东京的Matuya Ginza商场开展。
    该展览是为了纪念《鲁邦三世》动画化40周年所召开的，会上第一次全面展示了动画与漫画制作中使用到的物品。
　　在动画制作初期所使用到的企划书、角色原画和电影胶片等等在会上展出。
　　其中包括动画制作初期所使用到的企划书、角色原画和电影胶片等等。
　　Monkey Punch最初和最后的漫画连载手稿画以及各制作者的原画集也会被陈列出来。这样，展会为观众提供了一个极其珍贵的机会来了解《鲁邦三世》的多彩世界。

　　作者Makoto Fukuda是Yomiuri Shimbun（《读卖新闻》）的一名特约撰稿人，专攻动画和漫画。