本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-7-24 10:00 编辑
翻译、编辑：想飞的鱼、无无无
最近我看了宫崎骏和吉卜力的3部杰作，感到非常的愉快。这3部都是吉卜力作品集的一部分，这次呢， MADMAN娱乐将首次发布其蓝光碟。
一开始我打算分别为这三部动画写影评，但是读了ARD关于《天空之城》出色又犀利的分析，看了里面附送的资料之后，我想还是做一个讨论比较好，一来说明这个发布的深远意义，一来说说吉卜力是怎么一如既往得影响动画界的。作为一个引子，我也会从吉卜力建立的根源开始谈起，这在附送资料中也有提到，还有一点点吉卜力令人惊讶的往事。
按时间来算，《风之谷的娜乌西卡》是吉卜力第一部发行的相关电影。最初正式发布销售是在1984年，但事实上它在吉卜力建立前就完成了，那个时候，只有宫崎骏及他的制作人雇佣兼职动画师还有几个骨干员工在做《风之谷的娜乌西卡》，其中一个人就是现在的多产大师庵野秀明，《新世纪福音战士》的作者。他当时被安排创作《娜乌西卡》的最后几个场景（包括巨神兵复活的场面），暗色调的风格和其中运用的动画知识，依旧普遍存在于他后来成功的漫画系列里。 虽然《娜乌西卡》算是第一部吉卜力电影，开始了女性为主角这个方向，但娜乌西卡仍是吉卜力电影女主角中最勇敢坚韧，意志坚强的。有趣的是，宫崎骏对飞行和飞行工具非常的着迷，所以在很多他的电影里，尤其是这部，通过滑翔翼，飞行船，和会飞的昆虫，影片中充满对飞翔和自由的向往。最后，也许也算是最不可磨灭的，是电影中表现的对大自然和野生动物的尊重和爱护。世界野生动物基金会曾经推荐过这部电影，原因也是很明显。电影中，娜乌西卡为自然所做的努力，以及对这些受虐待、不被理解的野兽和虫子反应出来的理解和仁爱，都体现了宫崎骏本人的世界观和人道主义。 《风之谷的娜乌西卡》在创立反派人物或者明显的敌对方上，也是采取模糊的方式，而不是制造冲突明确作战。这是吉卜力想加到他们电影中的另一个主要趋向，即它们的电影中只有少数有一个真正被界定为典型的邪恶坏人。风之谷的娜乌西卡公主善良，富有同情心，比一般人更具理解与仁爱之心。而在风之谷这一极平静的地方，人人都河蟹地工作生活着。 然而，风之谷之外的许多地方仍处于浩劫后的状态，空气中，陆地上，海洋里都弥漫着有毒的孢子，并不适合人类生存。巨大但其实无害的王虫和各种昆虫居住在一个叫做“腐海”的地方。一个好战国利用腐海，他们也发现了传说中的巨神兵并加以利用，以在这个世界获得更多立足之地。但在娜乌西卡的拼命阻止下，他们的计划落空，腐海也重拾平静。 久石让那优美的配乐更是为每一场景的气氛和即时性增色不少，他那经久不衰的音乐几乎贯穿了每一部吉卜力电影。开场的音乐引人入胜，并自始至终为电影加分。流畅而丰富的音乐层次完美地赋予《娜乌西卡》不可估量的价值。那时是1984啊！现在，在2011年3月再次发行！而且MADMAN 娱乐这次的发行版本非常吸引人，还囊括了许多附加资料，更丰富的主题，令人兴奋的高清晰度，都让《娜乌西卡》这已是经典的名字诠释更新的更深远的意义！
附送的资料实在是好料又大碗，绝对值得研究收藏！包括：
影碟的封面本身是可翻转的（表现原始的日本艺术） 一个便捷卡片，带浮印还印有许多电影场景及这个系列中的其他标题 英日双语双轨配音，我看电影要求严格，一定是要听原声的，但是英语配音是具有Patrick Stewart（帕特里克·斯图尔特）和Uma Thurman（乌玛·瑟曼）这样天赋的人才做的来的，所以产品的价值是相当的高！ 1080P，16:9 超高清！ 一个访问铃木敏夫（宫崎骏一直以来的电影制作人和朋友）和庵野秀明的视频“《娜乌西卡》和《新世纪福音战士》！巨神兵的去向”。这个访问虽然有点超现实，但在附送的资料中却是很受欢迎的。视频中，时钟滴答，记录着访问时间。当《福音战士》中熟悉的声音传来时，背景是蓝色的天空。然后他们俩开始讨论《风之谷的娜乌西卡》中的“巨神兵”和《新世纪福音战士》之间的联系及“巨神兵”对后者的影响。 由美国配音演员录制的幕后短片，短片表现了演员们的创作热情，恰到好处 由庵野秀明和片山一良（导演助理）注解的音频，我还没有听过这个，但如果可以的话，听着这个看电影是相当具有诱惑力的！ 故事脚本。在屏幕的右下角，非常有趣的，因为电影非常艺术又及其精确地在屏幕上表现了最原始的画面！ 原装预告片 关于吉卜力诞生的故事短片。这个附加资料真的是非常吸引人，旁白详述着吉卜力这一标志性工作室的形成过程，以及每部电影制造过程中的起起伏伏。吉卜力甚至请演员来扮演主要员工。
《风之谷的娜乌西卡》的确非常成功，但如果没有铃木敏夫这个宫崎骏的＂右臂＂兼制作人，就很难说了。铃木一直都很尊敬宫崎骏，从事过多个普通杂志的工作后，铃木终于掌管了日本最主要的动漫杂志之一《Animage》。那时，宫崎骏正致力于其独家影片《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》。铃木准备为自己的杂志去采访他，然而却吃了一个“闭门羹”。当他三点到那里要采访的时候，大名鼎鼎的宫崎骏只告诉他要回家了。
那段时间里，虽然宫崎骏的态度严厉，但铃木始终支持宫崎骏。《鲁邦三世》发行之后，宫崎骏才对铃木敞开心扉，铃木开始帮助宫崎骏为《娜乌西卡》筹措资金。由于《娜乌西卡》完全是一个原创的故事概念，在当时筹措资金是极其困难的，而先作为一个漫画系列出版是唯一的出路和希望。于是接下来的一年内，《Animage》开始每期连载《娜乌西卡》漫画系列，在它开始流行之后，终于可以把《娜乌西卡》制作成一个标准长度的电影。吉卜力以不删减政策闻名，难怪它直接拒绝了一个被严重删减的《娜乌西卡》美国化版本。有趣的是，几年后，Miramax（美国的电影公司）试图发行《幽灵公主》时，吉卜力寄给他们一把武士刀，简单的表明他们的原则“不删减”。
1986年,吉卜力工作室正式建立，宫崎骏发布他的杰作《天空之城》。2011年4月MADMAN发行了其蓝光碟版本。就目前发布的三个蓝光碟作品来看，《天空之城》无疑最好的，节奏紧凑，画面生动，欢快又宏伟壮观。《天空之城》讲述的寓言故事关于传说中的漂浮城堡（来源于小说《格列佛游记》中的拉普他岛）。电影中，各种各样的派别为了各自的利益用尽手段来到天空之城。吉卜力发行的电影中，《天空之城》是其中一部有男主角的。男主角Pazu坚强意志，他始终保护Sheeta。电影中，Sheeta从天而降，落入Pazu的怀抱。她是进入Laputa的关键人物。他俩共同努力历经险阻，寻找并终于抵达了Laputa，成功阻止了Muska的阴谋。Muska阴暗邪恶，他非常了解这座小岛却装作什么都不知道。
电影中的穆斯卡是个坏蛋，他暗中利用他身边的每个人，而且为了到达Laputa不择手段。他是吉卜力作品中一个标志性的坏人，一个真正邪恶的角色。另一个标志性的角色是海盗头DOLA(朵拉)，她非常固执，脸皮又厚，但其实她有着一颗很善良的心。在影片中，她最终与PAZU他们化敌为友。有人说DOLA的态度和信念是基于宫崎骏的母亲的。 《天空之城》非常注重细节的描绘。每个角色的场景都有着丰富的背景活动以及精细描绘的静物。电影中关于天空之城的传说和故事都非常的生动。有人说这是《娜乌西卡》中远古时代或者未来之后的同一片陆地。电影中冒险多多，每一幕都栩栩如生，令人激动万分。当看到PAZU和SHEETA出于某个原因从逃亡者变成反抗者时，真是非常得兴奋非常得激动。
附送的资料都跟《娜乌西卡》的一样，除了以下这些：
《天空之城》.非常成功，并且是第一部以吉卜力的名义发行的电影。但是，“吉卜力”是什么意思呢？“吉卜力”这个名字来自阿拉伯语，不是日语，意思是“热风”。一架撒哈拉沙漠里的侦察机曾用这个词做名字，因此，“吉卜力” 工作室是希望自己在日本动画界刮起一股新的旋风。同时，这个名字也体现着宫崎骏对飞行器的热爱。有趣的是，其实这个单词正确的读音应该是重读的G,应该叫做gi bu ri，所以吉卜力这个读音其实是不正确的！但宫崎骏还是保留使用吉卜力这个名字的拼写和发音。
现在本文对《我的邻居山田君》做个描述，以对吉卜力的前三个蓝光版本的分析做个总结。《我的邻居山田君》的拍摄背景是在宫崎骏拍完《幽灵公主》宣布退隐之后，其风格区别于吉卜力前两个开山大作，并未运用科幻元素重塑史诗幻境。 《我的邻居山田君》发行于1999年, 与上述两巨作相隔数十年之久, 但它仍是自成一格的经典力作。 《我的邻居山田君》是一手绘情节喜剧。将山田一家的日常生活娓娓道来，平平常常却妙趣横生。这个有点古怪的日本家庭中，各成员间的关系及他们的生活像季节一样变化多端。 虽然《我的邻居山田君》饱含睿智，又用隐喻类比等刻画家庭生活的起起落落, 但它首先是一部轻快活泼的喜剧。 有争议认为《山田君》蓝光碟的发行是多余的，因为同《风之谷》和《天空之城》相比，其DVD版本改进成蓝光版本效果并不明显，但它却使得《山田君》具有高清晰度的同时色彩缤纷。 正是这一系列绚丽多姿的水彩色调突出了日本家庭的传统元素，将每个成员角色刻画得淋漓尽致。 《山田君》着眼于一个个特定的故事情节或情境,如女主人为丈夫准备午饭等等。 而一些意义更加深远的情节之后是一段深邃的诗文。 且不谈故事情节本身,《山田君》是一首关于欢乐、忧伤、真爱的家庭颂。 毫无疑问，处理这个题材的方式证明，吉卜力工作室具有其他制片没有的特别元素，而这一元素唤醒了最温和、最自然的感觉。 简单美好，不觉令人感动。
这一蓝光版本额外包括:
就宫崎骏所有的作品及其丰富的想象力来说，发布的这3个作品只是小小的涉猎。 但愿这些经典力作会有更多推出蓝光碟，因为每个的蓝光碟的发布，都受到动画迷、电影迷及高品位群体的欢迎！ 吉卜力是日本最棒最多产的动画工作室！ 他们的作品将一如既往经得起时间的考验。蓝光碟的发布对他们来说，意义重大，这同时也是对宫崎骏这个天才传奇制作人天分和才华的喝彩和肯定，让他的作品影响更多人！
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-7-24 09:51:00
提升卡
置顶卡
变色卡
发表于 2011-7-24 10:44:16
发表于 2011-7-24 11:03:07
风之谷大爱~~
相信纯粹的美好