【被证实为假消息】吉卜力《来自虞美人之坡》将映，宫崎骏公开训儿子创作不尽心

LapuTa

证实为假消息：这消息前几天基本就被证伪了，亚壬拜托日翻组的同志们查了一下日本方面的新闻。老爷子除了说“多威胁我一点”和“在你赶上我之前我是不会死的”之类的话，并没有“暴怒”的表现，不知道那个新闻的来源是什么~~~~而且，我在豆瓣上听说这文原作者的可信度也不高。

相关讨论贴：http://www.totoroclub.net/forum/thread-26149-1-1.html
网络上流传的消息原文：

【基本被证实为假消息】吉卜力《来自虞美人之坡》将映，宫崎骏公开训儿子创作不尽心
    由日本动漫大师宫崎骏的儿子宫崎吾朗执导、宫崎骏本人担当企划和剧本的StudioGhibli(吉卜力)艺术家工作室最新动画片《虞美人盛开的山坡》7月4日在故事发生地横滨神奈川县举行试映会，其间发生的“宫崎骏激怒骚动”成为媒体报道的焦点，事发后，不仅儿子吾朗被责怪得几乎是哭着谢罪，担任配音的长泽正美也吓得脸色苍白。
    据日本媒体报道称，4日，电影放映结束后，现场的氛围一度变得尴尬。宫崎骏不仅训斥了一名负责检查动画的男工作人员，还把矛头指向了儿子：“这负责动画检查的人做不好，导演也有责任！动画水准因此降了一大截。”“7月我自己也会拍摄新作品，为了让这种情况不会再出现，我会做足准备。”宫崎骏的暴怒，令现场的众人不知所措，话筒交到吾朗手中时，他只好狼狈地公开谢罪：“这都是我的错……如果还有机会的话，希望可以继续当导演……”宫崎骏不留情面地指责，也引来不少非议，许多在场观众认为：“教训儿子应该留到下了舞台后，毕竟现场还有配音演员在。有这么伟大的父亲在，吾朗的压力可以想象。”
    台上恶言相加，台下父子俩的关系也并不融洽，有工作人员透露，两人曾经有一年半的时间没说过半句话，他们在吉卜力工作室的办公室相隔不到20米，却从没找过对方，甚至“在远方看到彼此，还会故意绕道避开对方”。而关系不佳的原因正是宫崎骏反对儿子继承自己的事业。对此，吉卜力动画工作室社长铃木敏夫在接受日本杂志采访时透露：“事实上，宫崎骏是怕儿子走上这条路，太辛苦。”宫崎骏曾说过，一旦当上导演，就是一个艺术家，必须面对很残酷的结果，会有人攻击你，这不是一个安定、不是人在做的工作！他甚至跟铃木敏夫说：“没关系，我做到死也没关系。但不要让我的儿子当导演。因为只要一天当导演，不管你的作品是成功还是失败，一辈子都会跟着你！”

拉达

不太理解……制作这类的假消息有什么意思……为什么会有人制作呢……

紫轩

同样。不理解。。哎，是啊，不管你的作品是成功还是失败，一辈子都会跟着你。

paradesign

感觉假消息还确实像宫崎骏的风格啊。
对待艺术品本身，从来就不含糊的。

林风

谣言作者有够无聊，了解宫崎骏的都知道他不会说出不让自己儿子当导演这种话的。拜托以后假消息也造得真点·······

eleven2011

再担心也没有用，很多艺人不希望自己的子女再走这条路，可是到后来还是会有很多子女踏上这条路，这个圈子圈定了一个人的人生。