“吉卜力最近走什么样的路线”？面对高中女生的尖锐提问，宫崎吾朗导演吐露心声

画馆资讯快递

翻译：sueper / 编辑：莫菲1991
来源：雅虎新闻

        7月8日，神奈川近代文学馆举行了吉卜力工作室最新作品《来自虞美人之坡》的高中生限定试映会。宫崎吾朗导演与Dwango股份有限公司代表管理会长川上量生同应邀的高中生进行了热烈地对话。
        面对当日到场的160名高中生，宫崎导演放心地说：“看到大家头发都还是黑色的，我就安心了”。在和睦友好的氛围中，高中生们积极发言，一位貌似是横滨来的的学生说，“看到过去的樱木町车站好开心”，其他同学也纷纷各抒己见：“我对女主角和她妹妹的关系特别有同感”、“男主人公好帅啊！”、“看到和已故父亲梦中相见的场景我忍不住哭了”。
       一位女高中生说：“我特别喜欢吉卜力的幻想作品，想知道最近吉卜力会走什么样的路线。很好奇新作品会是什么样子，于是过来看了。看完之后觉得好感人”。宫崎导演听后脸上露出了喜悦的笑容。当有人提问“今后吉卜力会走怎样的路线？仍旧是幻想作品吗”？的时候，导演的笑容消失了。他说：“这是一个严肃的问题呢。世界上的幻想作品有太多，都有一点被创作完了的感觉。3月11日东日本发生大地震之后，我感到在这样的现实面前，不能创作马马虎虎的幻想作品。因此，今后会多做一些基于现实的作品”。这是创作了许多幻想作品的吉卜力工作室的责任。
       另外，去年末开始，作为铃木敏夫制作人的弟子进入吉卜力工作室的川上先生通过Niconico动画网站直播听到大家的对话之后发表感言，“大家举手发表自己的意见是令人高兴的事情。长大之后会渐渐不敢举手了”！看到现在的高中生和电影中的主人公一样敢于发表己见，川上先生会心地笑了。
        该作品是基于1980年连载在《Nakayoshi》上的高桥千鹤（作画）•佐山哲郎（原作）的同名少女漫画而改编的吉卜力最新作品，以1963年的横滨为舞台讲述了高中生海和俊的初恋，描绘了纯真而又热烈的青春故事。（编辑部•森田真帆）
   

blueelf

宫老这段话真是意味深长啊