设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1281|回复: 1

[新闻翻译] 渡边满里奈,对吉卜力新作《虞美人之坡》期待不已!?对吉卜力的作品难以忘怀!

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2011-7-5 19:29:32 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-7-7 14:16 编辑

翻译:k.p. / 编辑:莫菲1991
来源:シネマ


  6月29日,为了纪念吉卜力最新电影《来自虞美人之坡》的上映,决定在动画频道“anime marks”上播放“吉卜力初期作品特辑”,担任该节目主持人的渡边满里奈(40)在都内工作里,讲述着宫崎电影的魅力之处。渡边认真地回答着参加此次见面会的小记者们的问题,温和的脸庞展现出一位非常温柔的妈妈形象。
     小的时候就非常喜欢宫崎动画的渡边,即使当了妈妈之后,好像也还和小孩子去看他的作品、参观三鹰之森吉卜力美术馆。她坦言道:"虽然会有小孩子很难理解的作品,但是每次长了一岁,就想让孩子看一次。希望他能喜欢上这些作品"。说到渡边,迄今为止,出版过绘本,现在正以绘本作家的身份活跃着。"小时候,多愁善感的时候,生小朋友的时候,根据所经历的时代,感觉也会不同,每一个都给了我非常深刻的感受。严肃的主题、让人思考的主题,不管是什么年代的人看后,都会有所感受,这一点是最令人惊叹的地方”。对于宫崎的作品,她这样分析道。吉卜力工作室的最新作《来自虞美人之坡》马上就要公映了,对于它的期待,“以1963年为时代背景,由于这是一个我所不知道的时代,我非常想看在在这种时代中动摇着的女孩子的心情是怎样的”。脸上展现出期待不已的渡边这样说道。
       此外,在这次的见面会上,还有小朋友记者参加。虽然提出了“渡边最得意的避暑料理是什么呢”?但是工作人员给出“跟电影没有关系的问题吧……”这样的回答,是不是稍稍无情了点儿?因为出现了这样的状况而被打断了几次。但是渡边却温柔地笑着说:“酸酸的东西可以避暑哟。猪肉火锅和梅肉沙司配合起来也可以哟”。小记者们又央求着去吃烤肉,但是渡边则是非常巧妙地转换了话题,说道:“吃太多可不行哟~。和小钱包商量之后再带你们去”。
       在“宫崎骏初期特辑里”里,将会播放由宫崎骏担任导演、脚本、原画等制作相关的电影《熊猫家族》《熊猫家族续集》、tv动画《名侦探福尔摩斯》《未来少年柯南》《鲁邦三世(新)》,预计将播放5小时30分钟。也会播放各个作品的看点及其细节情报,再加上《来自虞美人之坡》的最新情报。(肥沼和之)
       “宫崎骏初期作品特辑”将于8月6日在anime marks频道播出。
       电影《来自虞美人之坡》将于7月16日在全国公映。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

27

主题

35

好友

3639

积分

稻草人

~神木~

Rank: 4

在线时间
115 小时
威望
0 点
财产
16699 个栗子果
人气
46 ℃
最后登录
2012-1-25
注册时间
2010-6-6
帖子
785
主题
27
精华
0
积分
3639
UID
37301
发表于 2011-7-7 22:54:50 |显示全部楼层
期待ing~~~
哈尔最靓仔了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-2-17 03:57 , Processed in 0.089668 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部