设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1510|回复: 3

[新闻翻译] 身居谣传黑名单,吉卜力发声表态

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2011-7-5 13:57:28 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-7-5 15:38 编辑

翻译:琥珀仙 / 编辑:无无无
新闻来源:kotaku        




       6月17日,一条横幅出现在东京附近的吉卜力工作室上,横幅上写道:“吉卜力希望能使用非核能源来制作电影。”这是最文雅的抗议方式。
       横幅上有可爱的向日葵,吉卜力为了自己的权利进行抗议。日本是一个自由的国家,但日本娱乐业并不自由。
       噩耗连连的福岛核灾害使日本对其能源政策重新审视,抗议者呼吁日本停止使用核能。根据雅虎新闻,75%至80%的日本民众赞成撤除日本的54处核电站。
       大多数日本名人呼吁人们捐款或制作公益广告,贡献自己的一份力。
       负责《龙猫》等经典力作的宫崎骏以对新兴电子产品不抱有好感而著称。吉卜力的这次抗议并不是他最新的抗科技运动,而且他在日本国内并不缺乏支持者。
       又如日本著名作家村上春树,他公开批评日本政府及国家对于核能源的依赖。艺人山本太郎也表明自己反对核能及东京电力公司。
       据谣传,东京电力公司甚至将许多抵制核产业的演员、音乐家列入了黑名单。
       山本先生参加了反核游行并通过Twitter表态后,退出了一部提名他出场的电视剧。他的经纪人说山本不会离开他的舞台,然而山本随后就放弃了这个节目,并告别了伴他13年之久的事务所。山本说“整个日本笼罩在核恐怖中,我绝不能保持沉默”
       与这些名人的方式相比,吉卜力的抗议显得非常温和,“这抗议只是宫崎先生内心表达的想法”一个吉卜力的发言人这样告知《日本实时报》。这横幅并不是最后通牒或者命令要求,它只是在复杂世界中许下的一个简单而质朴的愿望。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

0

主题

12

好友

775

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
25 小时
威望
0 点
财产
1893 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2015-1-30
注册时间
2010-7-30
帖子
25
主题
0
精华
0
积分
775
UID
33503
发表于 2011-7-5 18:05:49 |显示全部楼层
其实这问题很矛盾,谁都不敢马上给出结论,不过减少一部分核电站的确在日本很有必要。
回复

使用道具 举报

8

主题

8

好友

571

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
108 小时
威望
0 点
财产
3742 个栗子果
人气
70 ℃
最后登录
2019-12-19
注册时间
2011-6-12
帖子
161
主题
8
精华
0
积分
571
UID
43226
发表于 2011-7-5 20:19:22 |显示全部楼层
赞同楼上观点!这种能源利用的应急措施对危害程度和范围不能有效控制。在这种情况下应该减少吧。这不仅仅是对日本人民负责,还要对世界人民和大自然负责。核能利弊两存呀。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

242

主题

4

好友

2158

积分

禁止访问

在线时间
37 小时
威望
0 点
财产
7678 个栗子果
人气
17 ℃
最后登录
2019-4-27
注册时间
2010-5-3
帖子
552
主题
242
精华
0
积分
2158
UID
36258
发表于 2011-7-6 11:08:56 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-2-17 03:42 , Processed in 0.098110 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部