设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1457|回复: 2

[新闻翻译] 《虞美人之坡》试映会将邀请600名横滨市民

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2011-6-13 21:19:25 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-6-13 21:19 编辑

翻译:biladu / 编辑:莫菲1991
来源:经济新闻


       以47年前的横滨市为舞台的吉卜力新作《虞美人之坡》(东宝)的试映会,将邀请600名横滨市民前去观看。
       电影《虞美人之坡》原作是由高桥千鹤作画、佐山哲郎原作的同名少女漫画(角川书店刊),该作曾在1980年1月号开始至8月号的少女漫画《なかよし》上连载。
       在横滨进行电影的集中推广,是想通过创造新的繁荣和增加游客的方式激活地区经济,于是在电影公开的同时,初次尝试了在特定地区进行推广的活动。
       电影的舞台是东京奥运会举办前的1963年时的港町•横滨。描写了高中生少女海和少年俊的淡淡的恋爱足迹。俊是新闻部的部长,也是学生会的会长。海是帮助上班族母亲的高中2年级学生。海每天都会在看得见港口的小山坡上举信号旗,等待一直未归的父亲。
       导演是宫崎吾朗。这是他继《地海战记》(2006年)第二次导演的作品。担任该电影的企划•脚本的宫崎骏,制片人是铃木敏夫,音乐由武部聪志担任。声优方面,长泽雅美配音主人公-高中生海,新闻部长俊由冈田准一配音。电影将在7月16日上映。
       试映会将于7月4日和13日在神奈川县大会馆(横滨市中区山下町3)举行。7月4日将邀请400人,13日将邀请200人观看。想要参加的人请用明信片报名。截止日期为6月17日。申请的详细说明见横滨市文化观光局游客推进课主页。
       另外,在8月21日,作为电影推广的一环,演唱主题曲《离别的夏天~来自虞美人之坡~》的手岛葵的演唱会将在神奈川县立音乐堂(西红区红叶丘)举行。手岛葵因演唱《地海战记》中的插曲《テルーの呗》出道。   
       横滨市文化观光局游客推进课的若林和彦说:“这是使横滨得到更好发展的一环,和国内外都很知名的吉卜力合作,并邀请横滨市民参加试映会。7月4日在电影上映前还将邀请电影制作的相关人员出席宣传。这是重新认识我们所居住的横滨的一个契机。”
       之后,横滨城市导游协会(中区花咲町1)组织的配有导游的徒步旅行——“寻找《虞美人之坡》之中的场景”(6月26日)等体验电影中的世界的活动将与民间人士合作举行。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

59

主题

79

好友

7382

积分

萤火虫

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5Rank: 5

在线时间
655 小时
威望
0 点
财产
70617 个栗子果
人气
416 ℃
最后登录
2016-7-5
注册时间
2007-2-22
帖子
2390
主题
59
精华
3
积分
7382
UID
8743
发表于 2011-6-15 19:14:47 |显示全部楼层
不是横滨市民。。。默。。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

好友

142

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
28 小时
威望
0 点
财产
1005 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-3-24
注册时间
2008-11-15
帖子
57
主题
0
精华
0
积分
142
UID
24196
发表于 2011-6-22 02:54:29 |显示全部楼层
还有这样的试映会?真好啊
是害怕宫崎吾朗这次再次失败先看看大家反映?
还是佩服他的毅力,能够和宫崎骏和解,应该这次会比地海战记好多了吧  

不过想来宫崎骏每次都是把自己心里最爱的作品给儿子来导演。。足以看出父亲对儿子的爱和期待
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-2-29 12:12 , Processed in 0.091711 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部