设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1885|回复: 7

[新闻翻译] 久石让赈灾义演之旅开跑

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2011-6-13 21:11:12 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2011-6-13 21:12 编辑

翻译:eleven63 / 编辑:莫菲1991
来源:CDJournal


       6月9日(周四)久石让的【久石让3.11慈善音乐会】在东京国际研讨中心举办。
       4月末,久石让在气仙沼,陆前高田,大船渡等地探访时,看到了受灾地学校钢琴等乐器的损坏情况,受到了很大震动,所以有了这次演唱会的计划。在公演前,久石先生觉得,地震过后,各地以安慰和治愈为题的演唱会已经都举办过了,现在已经不是那个时候了吧。所以,现在,作为音乐家原本应该传达什么东西呢?所以进行了这次公演的策划。
       舞台上的久石先生静静但有力地挥下指挥棒,第一首歌曲【风之谷的娜乌西卡】的旋律就响了起来,同时,在舞台后方放置的巨大银幕上也开始放映影片的画面。此次的演唱会,是以久石先生亲自制作的电影音乐为主,配以各自电影的经典片段。目前为止,与吉卜力作品配合的公演形式已有过,但是配乐与自身电影影像组合模式的演唱会这还是首次。
       由95人组成的东京new city管弦乐团,与特别组成的120人的合唱团,还有50名少年合唱队参与了此次演出。尤其是首次演出了吉卜力出品,北野武导演参与,在日本并未公映的中国电影的配乐。总共超过250人的演出,和在巨大屏幕上播放的电影画面,构成了这次公演华丽的空间。
       演奏第13首曲目【恶人】时,大屏幕上同时放映久石先生亲自在灾区所拍摄的照片,向观众传达相关的信息。这正好呼应了开始久石先生所说【现在,作为音乐家真正想传达的】的话,让观众更好地理解了这个舞台。
       这次公演的全部收益,将捐献给东日本震灾中失去乐器的孩子们。而且此次公演将会在大阪(6月18日),巴黎(6月23日),北京(7月9日)举办。







本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

359

主题

35

好友

6599

积分

萤火虫

少酱赛高~~~

Rank: 5Rank: 5

在线时间
1061 小时
威望
0 点
财产
53369 个栗子果
人气
287 ℃
最后登录
2019-8-5
注册时间
2011-5-26
帖子
2821
主题
359
精华
0
积分
6599
UID
42992
发表于 2011-6-15 12:21:26 |显示全部楼层


好大的光头

久石让大脑把头发的营养都吸收了吗
回复

使用道具 举报

59

主题

79

好友

7382

积分

萤火虫

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5Rank: 5

在线时间
655 小时
威望
0 点
财产
70617 个栗子果
人气
416 ℃
最后登录
2016-7-5
注册时间
2007-2-22
帖子
2390
主题
59
精华
3
积分
7382
UID
8743
发表于 2011-6-15 19:18:16 |显示全部楼层
Ayanami.REI 发表于 2011-6-15 12:21
好大的光头

久石让大脑把头发的营养都吸收了吗

噗哈~
话说功成名就的艺术人是比较累哈。。除了单纯的事业,还有各种应酬。。
回复

使用道具 举报

32

主题

6

好友

1035

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
128 小时
威望
0 点
财产
1986 个栗子果
人气
11 ℃
最后登录
2017-1-24
注册时间
2010-7-7
帖子
273
主题
32
精华
0
积分
1035
UID
38136
发表于 2011-6-15 19:36:16 |显示全部楼层
居然是高考后第一天来北京
回复

使用道具 举报

32

主题

6

好友

1035

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
128 小时
威望
0 点
财产
1986 个栗子果
人气
11 ℃
最后登录
2017-1-24
注册时间
2010-7-7
帖子
273
主题
32
精华
0
积分
1035
UID
38136
发表于 2011-6-15 19:37:47 |显示全部楼层
不好意思,看错了~
回复

使用道具 举报

5

主题

1

好友

406

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
138 小时
威望
2 点
财产
2150 个栗子果
人气
9 ℃
最后登录
2012-7-14
注册时间
2011-2-27
帖子
82
主题
5
精华
0
积分
406
UID
41506
发表于 2011-6-17 18:42:53 |显示全部楼层
这么说之前关于久石让北京音乐会的传闻是真的咯?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

31

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
2 小时
威望
0 点
财产
195 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2011-6-27
注册时间
2011-6-22
帖子
7
主题
0
精华
0
积分
31
UID
43817
发表于 2011-6-23 00:40:38 |显示全部楼层
交响的俺就只瞄准久石让了....
就算是大光头也不影响~~
但每次大型的都在京城,让人感到桑蚕
回复

使用道具 举报

0

主题

2

好友

142

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
28 小时
威望
0 点
财产
1005 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-3-24
注册时间
2008-11-15
帖子
57
主题
0
精华
0
积分
142
UID
24196
发表于 2011-6-25 23:08:27 |显示全部楼层
每次都在北京 上海之类。。。
什么时候来别的地方啊?
还是去日本看比较可靠
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-3-29 08:19 , Processed in 0.104919 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部