[新闻翻译] 吉卜力最新力作【虞美人之坡】试映会召集250组500名观众

599 主题	19 好友	2844 积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24

在线时间: 807 小时
威望: 0 点
财产: 21663 个栗子果
人气: 169 ℃
最后登录: 2015-4-1
注册时间: 2009-5-23
帖子: 620
主题: 599
精华: 0
积分: 2844
UID: 27697

发消息

发表于 2011-6-7 22:11:38 |显示全部楼层

翻译：eleven63 / 编辑：莫菲1991
来源：Game & Entertainment

由宫崎骏担任企划・剧本，宫崎吾郎担任导演的吉卜力工作室新片【虞美人之坡】定于7月16日全国公映。原著是1980年代在【なかよし】上连载的高桥千鹤・佐山哲郎的同名漫画。时隔5年宫崎吾郎又担任导演一职，召集了吉卜力工作室的很多年轻工作人员。与之前强调幻想要素不同，此次是以战后经济高度发展为背景，描写了高中生海和俊一段青春的爱情故事。由长泽あさみ、冈田准一这一豪华阵容担任主角配音，此次的试映会会召集250组500名观众。

●故事梗概

女高中生松崎海（长泽あさみ配音），因为俱乐部拆迁的事情与新闻部部长风间俊相识，与俊不断交往中的海到底能不能提出保全俱乐部的提案呢……
●礼物
此次作品的试映会会在三个城市召集250组500名观众。一人只限一次观影机会。
●试映会概要
东京  200组400名
开始日：7月3日（周日）
时间：15点30分开场  16点放映
地点：ニッショーホール（虎ノ門）

大阪  25组50名
开始日：7月6日（周三）
时间：18点开场  18点30分放映
地点：御堂会馆（本街）

名古屋  25组50名
开始日：7月11日（周一）
时间：18点开场  18点40分放映
地点：名古屋市公会堂（鹤舞）

截止日期：6月16日（周四）

试映会统治卷预计在6月中旬发出。到时会发表当选者。