设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2713|回复: 8

[新闻翻译] 吉卜力最新作品因计划停电延期“影响很大”,宫崎骏下部作品已在准备

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2011-3-30 15:16:38 |显示全部楼层
翻译:静姬
编辑:Max8745
来源:
雅虎新闻


   
       在东京小金井市的见面会,左起为宫崎吾郎监督、武部聡志氏、坂田晃一氏、手嶌葵、万里村雪子小姐、宫崎骏监督(摄影:千村安雄)(照片由sankei体育提供)

       吉卜力工作室的最新作品《虞美人之坡》 (宮崎吾朗監督,7月16日公映)受到日本大地震后的计划停电影响而制作延迟,28日报导。
   
       在东京都小金井市公司进行的主题歌发表会、负责企划与脚本的宫崎骏监督(70岁)解释说:“大家都在窗边进行着绘画工作,因停电电脑不能使用带来了不便,大家做好了上晚班的准备”。为了能够在计划停电外的时间内晚上也能工作,电脑部门的人员在平常上午10点上班,变为晚上8点上班。
  
       计划停电在第1组实施,但终究没法实施,28日恢复正常,铃木制片人(62岁)表明“晚上工作没有进展,影响很大”,下阶段的担当者们紧急投入制作,挽回延误的时间。
   
       该作品的时间定在东京奥运会的前一年在1963年的横滨,女子高中生小海与学长阿俊的初恋的故事。宫崎骏监督强调“女主人公的心愿与少年想成长为男子汉这样的心情,这正是在我们这个时代绝对需要的东西。企划并没有错”“得到大多数人的支持的话真的会很开心”说到这监督沉默了。

另外他表示现在已经开始准备制作下一部新作品。

       另外,公司进行了受灾者的支援活动,详细内容并没有公布。见面会有演唱主题曲《离别的夏天~虞美人之坡》的歌手手嶌葵(23岁)等人出席。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

宫崎骏&吉卜力资讯全接触

0

主题

0

好友

104

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
4 小时
威望
0 点
财产
515 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2011-3-31
注册时间
2011-3-10
帖子
29
主题
0
精华
0
积分
104
UID
41682
发表于 2011-3-31 22:10:13 |显示全部楼层
宫崎骏老先生准备新作品了?
回复

使用道具 举报

7

主题

37

好友

2445

积分

小龙猫

消逝的年华

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
73 小时
威望
0 点
财产
320 个栗子果
人气
118 ℃
最后登录
2014-2-21
注册时间
2010-6-20
帖子
471
主题
7
精华
1
积分
2445
UID
37668
发表于 2011-4-2 13:02:39 |显示全部楼层
这部动画我感觉应该会
很有中国元素
很有爱
回复

使用道具 举报

5

主题

1

好友

406

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
138 小时
威望
2 点
财产
2150 个栗子果
人气
9 ℃
最后登录
2012-7-14
注册时间
2011-2-27
帖子
82
主题
5
精华
0
积分
406
UID
41506
发表于 2011-4-2 16:34:56 |显示全部楼层
手嶌葵在地海传说里的歌声让人印象深刻啊
回复

使用道具 举报

2

主题

17

好友

704

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
31 小时
威望
0 点
财产
2477 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-6-13
注册时间
2010-8-22
帖子
57
主题
2
精华
0
积分
704
UID
39588
发表于 2011-4-2 20:09:06 |显示全部楼层
期待啊 好想看 可是什么时候才能在中国上映呢  
果然受到大地震影响了啊 加油.!!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

427

主题

0

好友

1431

积分

禁止发言

在线时间
14 小时
威望
0 点
财产
14079 个栗子果
人气
12 ℃
最后登录
2018-12-19
注册时间
2006-10-27
帖子
452
主题
427
精华
0
积分
1431
UID
7035
发表于 2011-4-11 10:20:47 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

1

主题

4

好友

340

积分

画馆翻译组

平凡小妖

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
18 小时
威望
0 点
财产
1426 个栗子果
人气
20 ℃
最后登录
2011-7-18
注册时间
2009-9-11
帖子
62
主题
1
精华
0
积分
340
UID
32091
发表于 2011-4-11 23:38:25 |显示全部楼层
期待《来自虞美人之坡》,期待宫崎老师的下一部作品~

朱颜辞镜花辞树,最是人间留不住。
回复

使用道具 举报

3

主题

18

好友

978

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
53 小时
威望
0 点
财产
2754 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-10-31
注册时间
2008-12-7
帖子
58
主题
3
精华
0
积分
978
UID
24894
发表于 2011-4-17 11:01:52 |显示全部楼层
借东西的小人都没看到,就要出虞美人之坡,泪奔
*
                                                      


╭→: ??愿神赐福与你,愿他向你仰脸,他的容光[照耀]你!




                                    *
回复

使用道具 举报

1549

主题

0

好友

4501

积分

画馆新闻编辑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
11 小时
威望
0 点
财产
46790 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2019-11-5
注册时间
2011-3-11
帖子
1555
主题
1549
精华
0
积分
4501
UID
41702
发表于 2011-4-22 09:38:51 |显示全部楼层
借东西的小人都没看到,就要出虞美人之坡,泪奔
                                      +1
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-9-21 04:56 , Processed in 0.055925 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部