[新闻翻译] 三鹰之森吉卜力美术馆重新开馆

[复制链接]

LapuTa

107 主题	272 好友	3万积分

画馆馆长

草莓王&番茄王

Rank: 25

在线时间: 4329 小时
威望: 58 点
财产: 312167 个栗子果
人气: 995 ℃
最后登录: 2019-8-28
注册时间: 1992-7-18
帖子: 7718
主题: 107
精华: 66
积分: 34043
UID: 2

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-27 12:26:22 |只看该作者 |倒序浏览

翻译：静姬
编辑：Max8745
来源：读卖新闻

因日本大地震影响临时闭馆的东京“三鹰之森吉卜力美术馆”，在22日重新开馆展示。
为了节省电力资源，进行空调与照明的节电之外，馆内的“麦秆帽子”咖啡店的营业时间缩短1小时，18点关门。JR三鹰站发车的循环巴士停止运行。购买了门票的人员，请在便利店“罗森”退票，具体请点这里。与美术馆一样实行预约制。
福岛市的县立美术馆里举办的“吉卜力工作室的设计图展览会”因外观等的破损，继续闭馆，在确定能够补修与确定安全之后，有开馆的预定，但日程未定。