[新闻翻译] “三鹰之森anime festa（动画盛宴）”展映吉卜力美术馆严选动画作品

[复制链接]

亚壬

107 主题	36 好友	1万积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24

在线时间: 3033 小时
威望: 12 点
财产: 171584 个栗子果
人气: 2109 ℃
最后登录: 2019-7-19
注册时间: 2008-7-26
帖子: 3306
主题: 107
精华: 14
积分: 14801
UID: 19323

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2011-2-13 13:59:07 |只看该作者 |倒序浏览

翻译：k.p.
编辑：亚壬
来源：吉祥寺经济新闻
3月5日在三鹰市艺术文化中心（三鹰市上连雀6）的星之馆将要举办名为“三鹰之森anime festa（动画盛宴）2011～动画古今东西庭院8～”的展映，展映的作品都是三鹰之森吉卜力美术馆严选出来的杰出作品。
当天的节目有两部分构成。第一部分（13点～14点45分左右）以“食物和动画”为主题，上映配有吉卜力美术馆学芸员解说的有关食物的动画短片。预定上映的作品是《田舍的老鼠》《要求特别多的料理店》《超级无敌掌门狗月球野餐记》《多饮了一杯》《贺郎和皮优布3》《小黑孩儿惩治老虎》
第二部分（15点30分～19点左右）的预定为今春公开的电影《魔术师》的特别公映和讲演会。同作品由吉卜力美术馆图书馆提供。这部作品是《疯狂约会美丽都》导演西维亚·乔麦的最新作，并且获得在这个月末举办的第83届奥斯卡金像奖最佳动画长篇的提名。这部作品上映之后，因《回忆积木屋》而获得第81届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖的年轻导演加藤久仁生将登台，关于该作品的有哪些魅力等等，进行讲述。
各个部分需要招募的现场工作人员加起来共有220人（110组），都是抽签组合并且义务服务。应募方法可以到三鹰之森吉卜力美术馆或者是三鹰市的应募地点去确认。应募只能邮寄官方制作的明信片。截止日期为这个月14日。（邮戳当日有效）