设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 4914|回复: 18

[新闻翻译] 《阿丽埃蒂》拉动原型地盛美园客流 视频追加

  [复制链接]

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

发表于 2010-7-20 21:00:54 |显示全部楼层
本帖最后由 亚壬 于 2010-7-30 22:27 编辑

翻译:静姬
编辑:亚壬

来源:Web東奥

吉卜力工作室的最新动漫电影《借东西的小人》的参考背景是平川市猿贺的国家名胜“盛美园”。在17日电影公映后,因大批参观者的到来而热闹起来。从17日当天之后连续三天的参观者,与去年的海之日在内的三连休同一时期相比,人数多了2.5倍,形成一股“阿丽埃蒂效应”。

盛美园方面,去年三连休参观人数为248人。游客多数为老年人。而今年,参观人数为617人,小中高学生从去年的8人增加到44人。家庭参观者与年轻参观者成为焦点。如果去盛美园时带着电影票的副券,参观费就可打折,3日内利用此机会的有39人。

19日年轻夫妻与家庭游客连续不断地前来,随处可见他们在庭院中散步,拍照留念。首次参观盛美园的五所川原市的中谷彩美(9岁)计划在这几天去看电影,她说“电影中的场景在什么地方与盛美园相似,到底是怎样的,所以很期待去看看。”

盛美园的葛西胜彦营业经理说:“阿丽埃蒂效应实在是太厉害了。电影放映后,带来了新的客流层。马上要放暑假了,我想会有更多的父母带孩子前来。”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

已有 1 人评分人气 收起 理由
mythccc + 5

总评分: 人气 + 5   查看全部评分

0

主题

28

好友

2333

积分

小龙猫

麒麟兽

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
305 小时
威望
0 点
财产
993 个栗子果
人气
11 ℃
最后登录
2015-10-5
注册时间
2006-9-16
帖子
565
主题
0
精华
0
积分
2333
UID
6318
发表于 2010-7-20 22:19:34 |显示全部楼层
我也想去看看啊
回复

使用道具 举报

27

主题

35

好友

3639

积分

稻草人

~神木~

Rank: 4

在线时间
115 小时
威望
0 点
财产
16699 个栗子果
人气
46 ℃
最后登录
2012-1-25
注册时间
2010-6-6
帖子
785
主题
27
精华
0
积分
3639
UID
37301
发表于 2010-7-20 22:47:02 |显示全部楼层
回复 1# 亚壬


    我连映画都没睇到T^T杯具
回复

使用道具 举报

23

主题

176

好友

3725

积分

稻草人

虚无

Rank: 4

在线时间
196 小时
威望
0 点
财产
12070 个栗子果
人气
109 ℃
最后登录
2013-10-5
注册时间
2010-7-10
帖子
545
主题
23
精华
0
积分
3725
UID
38179
发表于 2010-7-21 08:18:20 |显示全部楼层
等等等等等等
漫长的一天。结束了.......
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

140

主题

1

好友

798

积分

禁止发言

在线时间
40 小时
威望
0 点
财产
5506 个栗子果
人气
13 ℃
最后登录
2019-5-5
注册时间
2008-7-31
帖子
185
主题
140
精华
0
积分
798
UID
19488
发表于 2010-7-21 14:22:56 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

2

主题

10

好友

185

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
34 小时
威望
0 点
财产
915 个栗子果
人气
39 ℃
最后登录
2013-3-23
注册时间
2010-5-14
帖子
36
主题
2
精华
0
积分
185
UID
36471
发表于 2010-7-21 21:57:20 |显示全部楼层
拉动的应该不只只是旅游经济效应
回复

使用道具 举报

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

发表于 2010-7-21 22:32:12 |显示全部楼层
回复 5# epcdiy
是三连休~~~
回复

使用道具 举报

0

主题

8

好友

338

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
131 小时
威望
0 点
财产
876 个栗子果
人气
1 ℃
最后登录
2011-11-15
注册时间
2007-9-6
帖子
38
主题
0
精华
0
积分
338
UID
12064
发表于 2010-7-22 10:05:22 |显示全部楼层
的确让人有去逛逛的冲动~~
回复

使用道具 举报

26

主题

91

好友

6895

积分

萤火虫

我不是伊丽莎白好不好

Rank: 5Rank: 5

在线时间
237 小时
威望
0 点
财产
14417 个栗子果
人气
312 ℃
最后登录
2020-7-21
注册时间
2008-10-29
帖子
1861
主题
26
精华
0
积分
6895
UID
23543
发表于 2010-7-23 00:59:46 |显示全部楼层
阿丽埃蒂效应----厉害
那里景色看起来感觉是相像呢
啦啦啦啦
   
回复

使用道具 举报

3

主题

29

好友

601

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
33 小时
威望
0 点
财产
1835 个栗子果
人气
9 ℃
最后登录
2015-2-11
注册时间
2006-8-31
帖子
100
主题
3
精华
0
积分
601
UID
6063
发表于 2010-7-23 10:32:59 |显示全部楼层
想去想去哪里都想去!淡定不能啊`~~~><
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

130

积分

小树精

Silver Bullet

Rank: 1

在线时间
12 小时
威望
0 点
财产
545 个栗子果
人气
1 ℃
最后登录
2018-6-22
注册时间
2010-7-6
帖子
31
主题
1
精华
0
积分
130
UID
38107
发表于 2010-7-23 15:05:47 |显示全部楼层
平川市在日本哪儿?是不是离东京很远……
回复

使用道具 举报

7

主题

37

好友

2445

积分

小龙猫

消逝的年华

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
73 小时
威望
0 点
财产
320 个栗子果
人气
118 ℃
最后登录
2014-2-21
注册时间
2010-6-20
帖子
471
主题
7
精华
1
积分
2445
UID
37668
发表于 2010-7-24 08:44:37 |显示全部楼层
阿丽埃蒂效应的确为日本带动了不少的东西啊!
回复

使用道具 举报

23

主题

176

好友

3725

积分

稻草人

虚无

Rank: 4

在线时间
196 小时
威望
0 点
财产
12070 个栗子果
人气
109 ℃
最后登录
2013-10-5
注册时间
2010-7-10
帖子
545
主题
23
精华
0
积分
3725
UID
38179
发表于 2010-7-24 10:18:09 |显示全部楼层
神游
漫长的一天。结束了.......
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除

4

主题

21

好友

1648

积分

煤炭精

我在亂糟糟小路

Rank: 2Rank: 2

在线时间
41 小时
威望
0 点
财产
3962 个栗子果
人气
19 ℃
最后登录
2014-10-27
注册时间
2009-7-26
帖子
399
主题
4
精华
0
积分
1648
UID
30903
发表于 2010-7-25 12:04:12 |显示全部楼层
希望我能梦见这个地方。。。呃
有一些喧嚣总是要穿越的。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

好友

477

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
12 小时
威望
0 点
财产
412 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2019-5-9
注册时间
2008-8-18
帖子
112
主题
0
精华
0
积分
477
UID
20725
发表于 2010-7-25 18:37:00 |显示全部楼层
我好想去啊~
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

771

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
34 小时
威望
0 点
财产
2899 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2013-3-22
注册时间
2006-3-21
帖子
234
主题
0
精华
0
积分
771
UID
2666
发表于 2010-7-26 10:38:06 |显示全部楼层
好美的地方啊!!!!!!
回复

使用道具 举报

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

发表于 2010-7-30 22:28:23 |显示全部楼层
本帖最后由 亚壬 于 2010-7-30 22:29 编辑

追加了视频
话说这个主播的声音
好像niko的报时女声
回复

使用道具 举报

15

主题

9

好友

2178

积分

小龙猫

你就想咯~~

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
146 小时
威望
0 点
财产
7527 个栗子果
人气
63 ℃
最后登录
2017-1-5
注册时间
2010-4-18
帖子
531
主题
15
精华
0
积分
2178
UID
35932
发表于 2010-8-19 18:57:09 |显示全部楼层
外国的景点就是好~~人少~~
中国搞个世博。。。。。。不想说什么了
大都市的霓虹灯下,静静的行走。。。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-3-28 23:19 , Processed in 0.130406 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部